deponieren russisch

• вложи́ть

  hineinlegen, hineintun, deponieren

  investieren, anlegen

• заложи́ть

  verpfänden, versetzen, mit einer Hypothek belasten

  den Grundstein legen, gründen, anlegen (Garten Park)

  stecken, hinlegen, platzieren, legen

  verpetzen, verpfeifen, verraten

  legen (eine Bombe), deponieren

  verlegen, verkramen

  hinterlegen

• депони́ровать

  deponieren, hinterlegen

• депони́руемый

  hinterlegt, zu hinterlegen, deponiert, zu deponieren

• депони́рующий

  deponierend, hinterlegend

• депони́ровавший

  deponiert, deponierend, der/die deponiert hat

Beispiele

• Э́тот острово́к явля́ется оффшорным раем. Мно́гие толстосу́мы храня́т там де́ньги, чтобы не плати́ть нало́гов.

  Dieses Inselchen ist ein Steuersparparadies. Viele Reiche deponieren dort Geld, weil sie keine Steuern zahlen wollen.

• Некоторые люди предпочитают тезаврировать золото, а не хранить деньги в банке.

  Manche Menschen ziehen es vor, Gold zu horten, statt ihr Geld auf der Bank zu deponieren.