OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

PR russisch

  • пиа́р

    PR, PR-Tätigkeit, Public Relations/Publicrelations, Öffentlichkeitsarbeit

  • в

    in

    zu, nach, in

    am, um, im

    pro, am

    an

  • за

    hinter

    für

    an, bei

    für, wegen

    hinter

    an

    in, binnen, im Laufe von, während

    nach, hinter ... her

    für, pro

    für

    für, anstelle von

    beim, während

    jenseits, hinter

    außerhalb (der Stadt), auf dem Land, aufs Land

    über, mehr als

  • пробле́ма

    Problem

  • пыта́ться

    versuchen, probieren, sich bemühen

  • то́чно

    genau, exakt, präzis

    bestimmt, sicher

    pünktlich

    wie, als ob, wie wenn

  • держа́ть

    halten, festhalten

    aufbewahren, lagern

    stützen, tragen, halten

    betreiben, führen, halten

    sich verhalten, sich benehmen

    ablegen (eine Prüfung), machen (eine Prüfung)

  • лицо́

    Gesicht

    Person, Einzelperson

    juristische Person, Rechtssubjekt

    rechte Seite, Vorderseite

    Person (grammatisch), Erzählperspektive

    Image, Profil, Aushängeschild

  • попро́бовать

    probieren, versuchen, kosten

  • но́мер

    Nummer

    Hotelzimmer, Zimmer

    Ausgabe, Nummer

    Programmnummer, Nummer

    Größe

  • прекра́сный

    schön, wunderbar, herrlich

    ausgezeichnet, vortrefflich, prächtig, glänzend

  • прове́рить

    prüfen, überprüfen, kontrollieren

    testen, erproben

  • просто́й

    einfach, leicht, unkompliziert, simpel

    gewöhnlich, schlicht, normal

    bloß, rein

    einfach (Grundausführung), Basis-

    prim

  • предста́вить

    präsentieren, darstellen, vorlegen

    sich vorstellen

    vorstellen, bekannt machen

    vertreten, repräsentieren

  • попыта́ться

    versuchen, probieren

  • президе́нт

    Präsident

  • цена́

    Preis

    Wert

  • представля́ть

    vorstellen, präsentieren, darstellen

    sich vorstellen

    vertreten, repräsentieren

  • плани́ровать

    planen, vorhaben, projektieren, entwerfen

    einplanen, ansetzen, terminieren

    gleiten, im Gleitflug fliegen, herabgleiten, segeln

    planieren, einebnen

  • здо́рово

    toll, prima, großartig

    ordentlich, tüchtig, gehörig

    gesund, bei bester Gesundheit

  • прекра́сно

    ausgezeichnet, vortrefflich, glänzend

    schön, wunderschön, herrlich

    wunderbar, prächtig, großartig

  • дома́шний

    Haus-, häuslich, privat, Familien-

    hausgemacht, selbstgemacht

    Haus-, zahm, domestiziert

  • ли́чный

    persönlich, privat, eigen

    Personal-

  • суд

    Gericht

    Gerichtsverhandlung, Prozess

    Urteil

  • прое́кт

    Projekt, Vorhaben

    Entwurf, Plan

    Entwurf, Vorschlag

  • о́пыт

    Erfahrung, Praxis, Routine

    Experiment, Versuch

  • сдать

    bestehen, ablegen

    abgeben, übergeben, überlassen, zurückgeben

    vermieten, verpachten

    verraten, ausliefern, verpfeifen

    spenden, abgeben (Probe)

    nachlassen, schwächer werden, abflauen

    geben (Karten), austeilen

  • экза́мен

    Prüfung, Examen

  • пода́ть

    reichen, geben, hinreichen

    servieren, auftragen

    einreichen, stellen

    geben (ein Signal), von sich geben

    heranschaffen, zuführen, liefern, abliefern

    bewegen, schieben, rücken, vorfahren lassen

    zuspielen, zuwerfen, aufschlagen

    darstellen, präsentieren

  • замеча́тельный

    wunderbar, prima, ausgezeichnet, vortrefflich

    bemerkenswert, hervorragend, beachtlich

  • созда́ть

    erschaffen, schaffen

    gründen

    erstellen, erzeugen, produzieren, entwickeln

    verursachen

  • бить

    schlagen, hauen, prügeln

    besiegen, schlagen

    zerschlagen, zerbrechen

    schlagen (Uhr), läuten

    quellen, sprudeln, hervorschießen

    schießen, feuern

  • програ́мма

    Programm

  • зада́ча

    Aufgabe, Auftrag

    Aufgabe, Rechenaufgabe, Textaufgabe

    Problem, Herausforderung

  • усло́вие

    Bedingung, Kondition

    Voraussetzung, Prämisse

  • профе́ссор

    Professor

  • сре́дство

    Mittel

    Mittel, Geldmittel

    Mittel, Präparat

    Mittel, Hilfsmittel

    Medium

  • про́бовать

    versuchen, probieren

    kosten, probieren

  • беда́

    Unglück, Unheil, Leid, Misere

    Schwierigkeiten, Probleme, Not

  • вы́пустить

    herauslassen, hinauslassen, freilassen, entlassen

    aus den Händen lassen, fallen lassen

    herausgeben, herausbringen, ausgeben

    herstellen, produzieren, fertigen

    auslassen, weiter machen

  • дра́ться

    sich schlagen, sich prügeln, raufen

  • молоде́ц

    gut gemacht, bravo

    Prachtkerl, tüchtiger Mensch

  • принце́сса

    Prinzessin

  • проце́нт

    Prozent

    Zins, Zinsen, Rendite

  • то́чный

    genau, exakt, präzise

    pünktlich

  • пу́ля

    Kugel, Projektil, Geschoss

  • испы́тывать

    erfahren, empfinden, verspüren, erleben

    ausprobieren, prüfen, testen, erproben

  • проду́кт

    Produkt, Erzeugnis

    Lebensmittel, Nahrungsmittel

  • замеча́тельно

    wunderbar, ausgezeichnet, hervorragend

    wunderbar, prima, großartig

    bemerkenswert, beachtlich, bemerkenswerterweise

  • мирово́й

    Welt-, global, weltweit

    Weltkrieg

    Friedens- (Richter), gütlich (Einigung), außergerichtlich

    klasse, prima, großartig

  • нажа́ть

    drücken, betätigen

    Druck ausüben, bedrängen

    einen Zahn zulegen, sich beeilen

    auspressen, pressen

  • ни за что́

    auf keinen Fall, um keinen Preis, niemals

    umsonst, für nichts, ohne Grund

  • великоле́пный

    prächtig, prachtvoll, herrlich

    großartig, ausgezeichnet

  • проце́сс

    Prozess, Verlauf, Lauf

  • произвести́

    produzieren, herstellen, erzeugen

    durchführen, vornehmen, anstellen

    hervorrufen, auslösen, machen (Eindruck)

    befördern, ernennen

  • принц

    Prinz

  • проверя́ть

    prüfen, überprüfen, kontrollieren

    testen, erproben, auf die Probe stellen

    prüfen (Bücher), auditieren, revidieren

  • хвост

    Schwanz

    Ende, Heck

    Schlange

    Schweif

    Rückstand, nicht bestandene Prüfung

    Schleppe

    Lunte (des Fuchses), Blume (des Hasen)

  • практи́чески

    praktisch, so gut wie, nahezu, fast

    praktisch nicht

  • создава́ть

    schaffen, erschaffen, erstellen, entwickeln

    gründen, begründen

    erzeugen, verursachen, produzieren

  • ча́стный

    privat, Privat-

    einzeln, speziell, besonder, Sonder-

  • представле́ние

    Vorstellung, Auffassung, Idee, Ahnung

    Vorstellung, Aufführung, Vorführung

    Vorlage, Einreichung, Präsentation

    Vorstellung (einer Person)

    Repräsentation, Vertretung

    Eingabe, förmliche Vorstellung, Antrag

  • отпеча́ток

    Abdruck, Spur, Eindruck

    Fingerabdruck

    Stempel, Prägung, Gepräge

  • дыра́

    Loch, Öffnung

    Schlupfloch, Loch

    Provinznest, gottverlassenes Loch, Kaff

  • по́лка

    Regal, Regalbrett, Ablage, Regalfach

    Liegebank, Pritsche, Liege

    Jäten, Unkrautjäten

  • ана́лиз

    Analyse, Probe

  • дра́ка

    Schlägerei, Prügelei

    Rauferei, Rangelei

  • конфе́та

    Bonbon, Praline, Konfekt, Süßigkeit

  • при́нцип

    Prinzip, Grundsatz

  • прису́тствие

    Anwesenheit, Präsenz, Gegenwart

    Geistesgegenwart

  • награ́да

    Auszeichnung, Belohnung, Lohn, Prämie

  • би́ться

    kämpfen, sich schlagen

    schlagen, klopfen

    sich abmühen, sich anstrengen, sich plagen

    stoßen, prallen

  • сту́дия

    Studio, Atelier, Probebühne

  • вы́дать

    ausgeben, aushändigen, ausstellen, auszahlen

    verraten, preisgeben, offenbaren, enthüllen

    ausliefern

    ausgeben als, sich ausgeben für, vorgeben

  • профессиона́льный

    beruflich, Berufs-, fachlich, Fach-

    professionell, Profi-, berufsmäßig

  • ко́нкурс

    Wettbewerb, Preisausschreiben, Ausschreibung

    Konkurs, Insolvenzverfahren

  • предупрежде́ние

    Warnung, Warnhinweis

    Verwarnung

    Vorbeugung, Verhütung, Prävention

    Mahnung

  • секрета́рь

    Sekretär, Schriftführer, Protokollführer

  • пра́ктика

    Praxis, Erfahrung

    Praktikum, praktische Übung

    Praxis

  • испыта́ние

    Prüfung, Test, Versuch, Erprobung

    Bewährungsprobe, Belastungsprobe

  • свяще́нник

    Priester, Pfarrer, Geistlicher

  • преиму́щество

    Vorteil

    Vorrang, Vorzug, Privileg, Präferenz

    Vorfahrt

  • прове́рка

    Prüfung, Überprüfung, Kontrolle

  • образе́ц

    Muster, Probe, Sample, Prüfstück

    Vorbild, Vorlage

    Beispiel, Musterbeispiel

  • вы́ставить

    ausstellen, zur Schau stellen

    aufstellen, nominieren

    stellen (eine Forderung), vorbringen

    hinstellen, vor die Tür stellen

    nach vorn stellen, vorstrecken, in den Vordergrund rücken

    hinauswerfen, rauswerfen, feuern

    zur Schau stellen, protzen mit

  • приз

    Preis

  • великоле́пно

    großartig, prächtig, herrlich

    vorzüglich, ausgezeichnet, hervorragend

  • произво́дство

    Produktion, Herstellung, Fertigung, Erzeugung

    Betrieb, Werk

  • осмотре́ть

    besichtigen, genau betrachten, in Augenschein nehmen

    untersuchen

    inspizieren, prüfen, mustern

  • рассмотре́ть

    betrachten, untersuchen, prüfen, sich ansehen

  • сдава́ть

    ablegen (eine Prüfung), bestehen

    abgeben, übergeben, aufgeben (Gepäck), spenden (Blut)

    vermieten, verpachten

    überlassen, preisgeben, ausliefern (der Polizei)

    geben (Karten), austeilen

    nachlassen, schwächer werden, versagen (Gesundheit)

  • сла́вный

    ruhmreich, ruhmvoll, glorreich

    nett, prima, fein, sympathisch

    berühmt

  • продю́сер

    Produzent, Producer

  • сто́имость

    Kosten, Preis

    Wert

  • пре́сса

    Presse

  • дави́ть

    drücken, drücken auf

    Druck ausüben, unter Druck setzen, drängen

    zerdrücken, zerquetschen

    pressen, auspressen, ausquetschen

    bedrücken, lasten auf, erdrücken

    überfahren

    erwürgen, erdrosseln

  • производи́ть

    produzieren, herstellen, erzeugen

    durchführen, erstellen

    hervorrufen, auslösen

  • выдава́ть

    ausgeben, aushändigen, auszahlen, ausleihen

    verraten, preisgeben, offenbaren, enthüllen

    ausgeben (für), sich ausgeben (für), vorgeben

  • протоко́л

    Protokoll, Niederschrift

    Protokoll

    Protokoll

    Protokoll

    Protokoll

  • то́чность

    Genauigkeit, Präzision, Exaktheit

    Pünktlichkeit

Beispiele