gift russisch

• яд

  Gift

• строчо́к

  Giftlorchel, Bischofsmütze

• я́зва

  Geschwür, Ulkus, entzündete Wunde

  Spötter, Giftnudel

  Plage

• ядови́тый

  Gift-

  giftig

• язви́тельный

  höhnisch, gehässig, giftig

  spöttisch, bissig, sarkastisch

• ехи́дно

  giftig, böse

• отра́ва

  Gift

• ядови́то

  giftig

• отрави́ться

  Gift nehmen, sich vergiften

• токси́ческий

  giftig

• гадю́ка

  Giftsschlange

  Viper, Otter

• пога́нка

  Giftpilz

• ехи́дный

  giftig, boshaft

• ехи́дство

  Bosheit, Gift und Galle, Schadenfreude

• въе́дливый

  ätzend, giftig, aufdringlich, lästig

• купоро́с

  Vitriol

  Ekelpaket, Giftschleuder, Giftzwerg

  Mistbrühe, giftiges Zeugs

• токси́чный

  giftig, toxisch, Gift-, Giftstoff-

• желчно

  gallig, bitter, gallebitter

  gehässig, voller Gift und Galle

• миазмы

  Gestank, Miasma, Miasmen, Pesthauch, Gifthauch

• а́спид

  Schiefer, Tafelschiefer

  Giftnatter

  Natter, Giftzwerg, Giftschlange

  Aspid

• трави́ться

  sich lockern, schlaff werden

  sich vergiften, Gift nehmen

• отрави́тель

  Giftmischer, Giftmörder

• язви́тельно

  höhnisch, gehässig, giftig, verletzend, ätzend

• въе́дчивый

  ätzend, giftig, aufdringlich, lästig, bohrend

• ехи́дна

  Ameisenigel, Schnabeligel

  Schwarzotter

  Lästerer, Giftschleuder, Lästermaul, Spötter, Wadenbeißer

• злы́день

  Giftzwerg, Grantler, Fiesling

  armer Kerl, armer Schlucker

  Tagedieb, Faulpelz

• неядови́тый

  nicht giftig, ungiftig

• отрави́тельница

  Giftmischerin, Giftmörderin

• отравля́ться

  Gift nehmen, sich vergiften

• куса́ка

  bissiger / giftiger / verletzender Mensch, Giftschleuder, zänkisches Frauenzimmer

  bissiger Hund / Köter, Beißer, Beißkind, Wadenbeißer

• куса́тельный

  beissend, höhnisch, giftig

• отра́вленный

  vergiftet, mit Giftstoffen belastet

• отравля́ющий

  Gift-, Kampf-

• ядови́тость

  Gehässigkeit

  Giftigkeit

• язви́тельность

  Gift und Galle, verletzender Charakter

Beispiele

• Она поко́нчила с собой, приняв яд.Sie hat sich mit Gift umgebracht.
• Двуо́кись углеро́да сама́ по себе не яд.Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
• Э́то яд.Das ist Gift.
• Все э́ти расте́ния ядови́ты.Diese Pflanzen sind alle giftig.
• Э́та прозра́чная жи́дкость соде́ржит яд.Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.
• Подозре́ние для дру́жбы яд.Verdacht ist der Freundschaft Gift.
• Э́то смерте́льный яд!Es ist ein tödliches Gift!
• У нас тут ядови́тые змеи не во́дятся.Bei uns gibt es keine Giftschlangen.
• Э́тот пау́к ядови́тый?Ist diese Spinne giftig?
• Осы ядови́тые?Sind Wespen giftig?
• Если оно неправильно используется, то э́то лекарство де́йствует как яд.Wenn es nicht richtig angewendet wird, wirkt dieses Medikament als Gift.
• Наконе́чник копья был смочен смерте́льным я́дом.Die Spitze der Lanze war mit einem tödlichen Gift benetzt worden.
• Карто́шка фри - яд для нашего органи́зма.Die Pommes frittes sind ein Gift für unseren Körper.
• Он вы́пил я́да и у́мер.Er trank Gift und starb.
• Э́то тоже яд.Das ist ebenfalls Gift.