bomb russisch
бо́мба
Bombe
бомбардиро́вщик
Bombenflugzeug, Bomber
бомбёжка
Bombenangriff, Bombardierung
бомби́ть
bombardieren
бомбардиро́вка
Bombardierung
бо́мбовый
Bomben-, Kanonen-
фуга́с
Sprengladung, Bombe, Mine, Granate
ка́менно
bombenfest, ganz sicher, ohne jedes Gefühl
фуга́сный
Sprengladungs-, Bomben-, Minen-
напы́щенный
vollmundig, hochgestochen, bombastisch
минёр
Sperroffizier, Matrose des Minenlegdienstes
Bombenleger, Bombenattentäter
Mineur, Minenfachmann, Minenspezialist
бомбарди́р
Kanonier, Gefreiter der Artillerie
Bombardierkäfer
sexueller Kraftprotz
hervorragender Stürmer, Bomber
бомбардирова́ние
Bombardement
бомбардирова́ть
bombardieren
бомбардиро́вочный
Bomben-
бомбово́з
Bomber, Bombenflugzeug, Kampfflugzeug
бомбодержа́тель
Bombenhaken, Bombenhalterung, Bombenträger, Bombenaufhängevorrichtung
бомбомёт
Bombenwerfer, Wasserbombenwerfer
бомбомета́ние
Bombenabwurf, Bombenwurf
Granatwerferbeschuss
корректиро́вщик
Feuerleitflugzeug, Bombenleitflugzeug, Artilleriebeobachter, Artillerieflugzeug
разгражде́ние
Minenräumung, Bombenräumung, Minenentschärfung, Bombenentschärfung, Beseitigung von Minensperren
размини́рование
Räumung, Minenräumung, Entminen, Entschärfen, Entschärfung (einer Bombe, Granate usw.)
размини́ровать
Minen räumen, von Minen befreien, entminen
entschärfen (Bombe, Granate usw.)
бомби́ст
Tippelbruder, Obdachloser
Bombenwerfer, Bombenleger, Sprengstoffattentäter
бомба́рда
Bombarde (großkalibrige Kanone)
Lastenzweimaster mit Mörserbewaffnung
Мумба́и
Mumbai (vormals Bombay)
верня́к
bombensicher, todsicher
Beispiele
- Я сбро́сил бо́мбу на Москву́.Ich habe eine Bombe auf Moskau abgeworfen.
- Бо́мба времён Второй мирово́й войны взорвала́сь на стро́йке в Германии и уби́ла как ми́нимум одного челове́ка.Eine Bombe aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist auf einer Baustelle in Deutschland explodiert und hat mindestens eine Person getötet.
- Они не нашли́ бо́мбу.Sie haben die Bombe nicht gefunden.
- Бо́мба взорвётся через десять секу́нд.Die Bombe wird in 10 Sekunden explodieren.
- Упа́ла большая бо́мба, и поги́бло огро́мное коли́чество люде́й.Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.
- Э́ти бо́мбы категорически запрещены, потому что фо́сфор прожига́ет те́ло челове́ка до косте́й.Diese Bomben sind strengstens verboten, weil Phosphor den menschlichen Körper bis auf die Knochen verbrennt.
- Америка́нские бо́мбы разру́шили после́днюю функционирующую больни́цу в афга́нском го́роде Кундуз.US-amerikanische Bomben zerstörten das letzte funktionierende Krankenhaus der afghanischen Stadt Kunduz.
- Бо́мба взорвала́сь с ослепи́тельной вспы́шкой.Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.