сапёр

Beispiele

• Сапёры обходили минированный участок дороги.

  Die Pioniere umgingen den verminten Straßenabschnitt.

• Мы увидели сапёра, обезвреживающего мину на поле.

  Wir sahen einen Bombenentschärfer, der eine Mine auf dem Feld unschädlich machte.

• Саперы отвечают за разграждение минных полей.

  Die Pioniere sind für die Räumung der Minenfelder verantwortlich.

• Дорога, разминированная сапёрами, открыта для движения.

  Die von den Pionieren entminte Straße ist für den Verkehr freigegeben.

• После обезвреживания мины сапёры покинули поле.

  Nachdem die Mine unschädlich gemacht worden war, verließen die Pioniere das Feld.

• Сапёр осторожно вынул запал из снаряда.

  Der Sprengstoffexperte entfernte vorsichtig den Zünder aus der Granate.

• Участок, минируемый саперами, был огорожен лентой.

  Das von den Pionieren verminte Gelände war mit Absperrband abgesperrt.

• Сапёр, разминировавший поле, вернулся в лагерь целым.

  Der Pionier, der das Feld entmint hatte, kehrte unversehrt ins Lager zurück.

• Саперы обезвреживают бомбу уже второй час.

  Die Bombenentschärfer machen die Bombe bereits seit zwei Stunden unschädlich.

• Сапёры нашли тротил в старом ящике.

  Die Sappeure fanden TNT in einer alten Kiste.