полк

Beispiele

• Полк, дислоцирующийся в этом регионе, часто проводит учения.

  Das in dieser Region stationierte Regiment führt häufig Übungen durch.

• Громимый со всех сторон полк начал отступать.

  Das von allen Seiten aufgeriebene Regiment begann, sich zurückzuziehen.

• Полк раскассировали по разным дивизиям.

  Das Regiment wurde auf verschiedene Divisionen verteilt.

• Полк, перегруппировывавшийся под обстрелом, потерял связь со штабом.

  Das Regiment, das sich unter Beschuss neu formierte, verlor den Kontakt zum Hauptquartier.

• Мотомеханизированный полк двигался к границе.

  Das motorisierte Infanterieregiment bewegte sich auf die Grenze zu.

• Полк, перебазировавший свои силы на новый аэродром, начал учения.

  Das Regiment, das seine Kräfte auf einen neuen Flugplatz verlegt hatte, begann mit den Übungen.

• Засадный полк решил исход битвы.

  Das Hinterhaltsregiment entschied den Ausgang der Schlacht.

• Выстоявший в бою полк вернулся домой.

  Das Regiment, das die Schlacht überstanden hatte, kehrte nach Hause zurück.