полк

Beispiele

• Командир, расформировавший полк, доложил начальству.

  Der Kommandeur, der das Regiment aufgelöst hatte, erstattete seinen Vorgesetzten Bericht.

• Полк, отвоёвывавший высоту, понёс большие потери.

  Das Regiment, das den Hügel zurückerobert hatte, erlitt schwere Verluste.

• Полк получил приказ о смене дислокации.

  Das Regiment erhielt den Befehl, seinen Standort zu wechseln.

• Громимый со всех сторон полк начал отступать.

  Das von allen Seiten aufgeriebene Regiment begann, sich zurückzuziehen.

• Полк кирасиров участвовал в знаменитом сражении

  Das Kürassierregiment nahm an einer berühmten Schlacht teil.

• Командир полка отдал новый приказ.

  Der Regimentskommandeur gab einen neuen Befehl.

• Полк, расквартировываемый на зиму, разместился в казармах.

  Das für den Winter einquartierte Regiment bezog Kasernen.

• Полк лейб-гвардии стоял у ворот дворца.

  Das Leibgarde-Regiment war an den Toren des Palastes stationiert.