Fuchs russisch
мыше́й
Borstengras, Fuchsschwanz
лиси́ца
Füchsin, Fuchs
лиса́
Fuchs, Füchsin
schlauer Fuchs, pfiffige Person
ходо́к
Fuchs, durchtriebener Mensch
ли́сий
Fuchs-
лис
Fuchsrüde
ры́женький
rothaarig, rötlich, fuchsrot
лиси́чка
Füchslein, junger Fuchs, junge Füchsin
комбина́тор
Tausendsassa, Schlauberger, Fuchs
осатане́ть
rasend werden, fuchsteufelswild werden
крапи́вница
Nesselfalter, Kleiner Fuchs
Nesselsucht, Nesselfieber, Knidose, Nesselausschlag, Nesselkrankheit, Urtikaria
ножо́вка
Handsäge, Fuchsschwanz
вы́жига
Rückgold, Rücksilber
Gauner, Gaunerin, Fuchs, mit allen Wassern Gewaschener, kein Kind von Traurigkeit
жох
Fuchs, Schlitzohr, listiger Kerl
игре́невый
fuchsfarben
лисёнок
Fuchsjunges
осатане́лый
fuchsteufelswild, fuchtig
лиси́ный
Fuchs-, Füchse-, fuchsen
лисого́н
Fuchsjäger, Fuchshund
лися́тник
Fuchsjäger
лиси́чий
Fuchs-, Füchsinnen-
лиси́ть
listig sein, schlau sein, fuchsen
по-ли́сьи
auf Fuchsart, wie ein Fuchs
ли́сонька
Füchslein, kleiner Fuchs
трюка́ч
Geschicklichkeitskünstler
Trickser, listiger Fuchs
хитрю́га
Fuchs, Schlitzohr, listiger Mensch
лися́щий
Fuchs-, fuchsartig, fuchsig
Beispiele
- Охо́тник застрели́л лису.Der Jäger schoss den Fuchs tot.
- Том живёт у чёрта на куличка́х.Tom wohnt da, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
- Том не зна́ет ра́зницы между во́лком и лисо́й.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wolf und einem Fuchs.
- Охо́тник уби́л лису.Der Jäger tötete den Fuchs.
- Ви́дишь лиси́цу?Siehst du den Fuchs?
- В ска́зках лиса всегда у́мная и хи́трая.In Märchen ist der Fuchs immer schlau und listig.
- У лисы дли́нный хвост и о́стрые у́ши.Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.
- Я как лиса запу́тала свои́ следы́.Wie ein Fuchs habe ich meine Spuren verwischt.
- Ку́ры бы́ли разорваны лиси́цей.Die Hühner wurden von einem Fuchs gerissen.
- Том не зна́ет, чем волк отлича́ется от лисы.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wolf und einem Fuchs.
- Том не зна́ет, кака́я ра́зница между во́лком и лисо́й.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wolf und einem Fuchs.


















