Kugel- russisch

• пу́ля

  Kugel, Projektil

  Geschoss

• сфе́ра

  Sphäre, Bereich

  Kugel

• шар

  Kugel, Ball

  Luftballon

• ядро́

  Kern, Kugel

• клубо́к

  Knäuel

  Kugel

• стреля́ться

  sich erschiessen, sich eine Kugel geben

  sich auf Pistolen duellieren

• ша́риковый

  Kugel-, Ball-

  kugelförmig

• пулевой

  Kugel-, Schuss-, auf Kugeln / Munition bezogen

• шарово́й

  Kugel-, kugelförmig

• пу́лька

  Preference

  kleine Kugel

• сфероида́льный

  sphäroidal, sphäroidisch, kugelähnlich

• гло́бусный

  Globus-, Kugel-

• шарови́дный

  kugelförmig, kugelig, Kugel-

• шарообра́зный

  kugelförmig, kugelig, Kugel-

Beispiele

• Пу́ля поразила полице́йского в ногу́.

  Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.

• Сме́лого пу́ля бои́тся.

  Den Tapferen trifft die Kugel nicht.

• Гриша шагну́л внутрь, и шар начал плавно поднима́ться...

  Grischa trat ein, und die Kugel begann allmählich zu steigen.

• Объе́м би́цепса на ско́рость полета пу́ли не влия́ет.

  Der Bizepsumfang hat keinen Einfluss auf die Geschwindigkeit der Kugel.

• Что не сде́лает зако́н, то должна́ воспо́лнить пу́ля! Так ду́мает ца́рское прави́тельство.

  Was das Gesetz nicht schafft, das muss die Kugel wettmachen! So denkt die zaristische Regierung.