vu russisch
со́пка
Bergkuppe, Kuppe, Vulkan
вулка́н
Vulkan
вульга́рный
vulgär, ordinär, geschmacklos
vereinfacht, verflacht, entstellt
вулкани́ческий
vulkanisch
вулканиза́ция
Vulkanisierung
вулканизи́ровать
vulkanisieren
вулкано́лог
Vulkanologe
вулканоло́гия
Vulkanologie
вульгариза́тор
Vulgarisator
вульгариза́ция
Vulgarisierung
вульгаризи́ровать
vulgarisieren (vereinfachen bzw. verbreiten)
вульгари́зм
Vulgarismus, vulgärer Ausdruck
вульга́рность
vulgäres Verhalten / Benehmen, Gewöhnlichkeit
огнёвка
Zünslerfalter – Pyraloidea
Rotfuchs – Vulpes vulpes
приземлённость
Vulgarität, Banalität, Prosaik, └ unromantisches / materielles ┘ Verhalten, Primitivität, niederen Instinkten folgendes Verhalten
приземлённый
vulgär, banal, prosaisch, unromantisch, hiesig, erdverbunden
niedrig, materiell fixiert, primitiv
gelandet
профани́ровать
vulgarisieren, profanisieren, entweihen, entwürdigen
скверносло́вие
Fluchen, vulgäre Sprache, Führen unflätiger Reden, Gebrauch von Schimpfwörtern
ву́льва
Vulva
вульгариза́торство
Vulgarisierung
вульгариза́торский
Vulgisator-
вульга́рно
vulgär, ordinär, geschmacklos
vereinfacht, verflacht, entstellt
вульви́т
Vulvitis
дежавю́
Déjà-vu
Кру́гленький
Kruglenky (Vulkan)
уязви́мость
Anfälligkeit, Vulnerabilität
Sicherheitslücke
Beispiele
- В Япо́нии много де́йствующих вулка́нов.Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.
- Па́па, купи́ мне вувузелу!Papa, kauf mir eine Vuvuzela!
- В Исландии много вулка́нов.Island hat viele Vulkane.
- Я хочу́ уви́деть вулка́н.Ich will einen Vulkan sehen.
- Этна - вулка́н в Италии.Der Ätna ist ein Vulkan in Italien.
- Сколько вулка́нов на э́том о́строве?Wie viele Vulkane gibt es auf dieser Insel?
- Все лю́бят вувузелы!Alle lieben die Vuvuzelas!
- Изверже́ние вулка́на Везувий разру́шило го́род Помпеи.Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.
- Вулка́ны быва́ют де́йствующими, спящими и поту́хшими.Es gibt aktive, schlafende und erloschene Vulkane.
- Рядом с вулка́ном жить опасно.Es ist gefährlich, in der Nähe eines Vulkans zu leben.
- Жить рядом с вулка́ном опасно.Es ist gefährlich, in der Nähe eines Vulkans zu leben.
- Вулка́н просну́лся.Der Vulkan ist wieder aktiv.
- Этна - вулка́н на Сици́лии.Der Ätna ist ein Vulkan auf Sizilien.
- После весьма дли́тельного сна вулка́н начал выбра́сывать пе́пел.Nach einer sehr langen Zeit der Ruhe begann der Vulkan Rauch auszustoßen.