flu russisch

• речно́й

  Fluß-, Binnen-

• нос

  Nase

  Bug, Vorderteil, Nase (des Flugzeugs)

  Schnabel

• река́

  Fluss, Strom

• самолёт

  Flugzeug

• коридо́р

  Korridor, Gang, Flur

  Korridor, Verkehrsweg

• кора́бль

  Schiff, Wasserfahrzeug

  großes Flugzeug, Luftschiff

• рука́в

  Ärmel

  Flussarm

  Schlauch

• врать

  lügen, schwindeln, flunkern

• пото́к

  Strom, Strömung, Fluss

  Strom, Fluss

  Flut, Schwall

  Jahrgangsgruppe, Kurs

  Fließbandproduktion, Serienfertigung

• прокля́тый

  verflucht, fluchbeladen

• про́клятый

  verflucht, fluchbeladen

  verdammt, vermaledeit

• пассажи́р

  Passagier, Fahrgast, Fluggast

• полёт

  Flug

• подхвати́ть

  auffangen, ergreifen, im Flug fassen

  anstimmen, einfallen (in ein Lied), aufgreifen

  sich zuziehen, sich holen

  mitreißen, mitnehmen

  erfassen, schnell aufschnappen

  zufällig bekommen, erwischen

• возду́шный

  Luft-, Aero-

  luftig, locker, fluffig, schwebend

• ре́чка

  Flüsschen, kleiner Fluss

• руга́ться

  fluchen

  schimpfen (auf jemanden)

  sich streiten, sich zanken, aufeinander schimpfen

• мча́ться

  rasen, eilen, sausen, flitzen

  rasen (von der Zeit), wie im Flug vergehen

• авиа́ция

  Aviatik, Luftfahrt, Flugwesen, Luftflotte

• аэропо́рт

  Flughafen

• курса́нт

  Kadett, Offiziersschüler, Flugschüler

  Kursteilnehmer, Lehrgangsteilnehmer

• выража́ться

  sich ausdrücken

  sich äußern, zum Ausdruck kommen, sich zeigen

  fluchen, derbe Ausdrücke gebrauchen

• прихо́жая

  Diele, Flur, Vorraum, Vorzimmer

• лёт

  Flug

• аэродро́м

  Flugplatz

• побе́г

  Flucht, Ausbruch

  Trieb, Spross

• сочиня́ть

  verfassen, dichten, komponieren, abfassen

  erdichten, sich ausdenken, flunkern, aufschneiden

• пило́т

  Pilot, Flugzeugführer

• ир

  Il (in Kim Il-sung), Ir

  Kalmus, Calamus

  der Ir (Fluss)

  Iros

• мат

  obszöne Schimpfwörter, unflätiges Fluchen, Vulgärsprache

  Schachmatt, Matt

  Matte, Turnmatte

  Mattierung, matte Oberfläche

• пронести́сь

  rasen, sausen, vorbeirasen, vorbeisausen

  verfliegen, schnell vergehen, wie im Flug vergehen

  sich verbreiten, sich ausbreiten, die Runde machen

• пролете́ть

  vorbeifliegen, überfliegen, durchfliegen

  verfliegen, wie im Flug vergehen

• сочини́ть

  dichten, komponieren, schreiben

  erdichten, sich ausdenken, erfinden, flunkern

  verfassen, abfassen

• авиацио́нный

  Flugzeug-, Flieger-, Flug-, Luft-

• по́йма

  Aue, Flussaue, Flutwiesen

• бе́гство

  Flucht, Weglaufen, Davonlaufen

  Flucht, Entkommen, Ausbruch

• ча́ра

  Kelch, Becher, Trinkschale, Glas

  Tschara (Fluss)

• ло́же

  Bett, Lagerstatt, Liegestatt

  Bett (eines Flusses), Flussbett, Kanal

  Gewehrschaft, Schaft

• пух

  Daunen, Flaum

  Flaum, Flusen, Fussel

• расписа́ние

  Zeitplan, Ablaufplan, Terminplan

  Fahrplan, Flugplan

  Stundenplan

• пал

  Steppenbrand, Waldbrand, Flurbrand, Brandrodung

  Brandfläche, abgebrannte Fläche

  Poller, Pfahl, Sperrklinke

  Paladin

• ру́сло

  Flussbett, Rinne, Bett (eines Flusses)

  Bahn, Verlauf, Fahrwasser

• ве́шалка

  Kleiderbügel, Bügel

  Kleiderhaken, Flurgarderobe, Garderobenständer, Kleiderablage

  Garderobe

  Aufhänger, Aufhängeschlaufe

• пролета́ть

  vorbeifliegen, überfliegen, durchfliegen

  zurücklegen (fliegend), fliegen (eine Strecke)

  verfliegen, wie im Flug vergehen

• лётный

  Flieger-, Flug-

• прокля́тие

  Fluch, Verwünschung

• матери́ться

  fluchen, derb schimpfen, grob schimpfen

• авари́йный

  Not-, Flucht-, Unglücks-, verunglückt

• рак

  Krebs, bösartiger Tumor, Karzinom

  Krebs, Flusskrebs

• накла́дывать

  auflegen, auftragen, anlegen, legen

  auferlegen, verhängen

  laden, aufladen, auffüllen

  überlagern, übereinanderlegen

  belegen (mit einem Fluch), aussprechen (einen Zauber)

• теплохо́д

  Motorschiff, Dieselschiff

  Flusskreuzfahrtschiff, Ausflugsschiff

• прили́в

  Flut, Hochwasser

  Welle, Anflug, Aufwallung

  Zustrom, Zufluss

  Blutandrang, Hitzewallung

  Ansatz, Nase, Auge

• четвёрка

  Vier, die Zahl Vier

  Vier (russische Schulnote), Zwei (entsprechende deutsche Note)

  Vierer, Vierergruppe

  Viergespann, Vierergespann

  Viererformation, Schwarm (vier Flugzeuge)

• капо́т

  Motorhaube

  Morgenrock, Hauskleid

  Überschlag (eines Flugzeugs)

• ни́ва

  Acker, Feld, Flur

  Betätigungsfeld, Gebiet

• листо́вка

  Flugblatt

• перелёт

  Flug, Langstreckenflug

  Vogelzug, Zug (der Vögel)

  Überflug

• се́ни

  Flur, Diele

• бегемо́т

  Nilpferd, Flusspferd, Hip­po­po­ta­mus

• зени́тный

  Flugabwehr-, Luftabwehr-

  Zenit-, Scheitel-

• пролёт

  Durchflug, Vorbeiflug, Flug

  Treppenlauf, Treppenflucht, Treppenhaus

  Spannweite, Stützweite, lichte Weite, Überspannung

  Öffnung, Feld

• исто́к

  Quelle, Ursprung (eines Flusses)

  Ursprünge, Wurzeln, Anfänge

  Ausfluss, Abfluss

• промча́ться

  vorbeisausen, vorbeirennen, vorbeirasen, sausen

  verfliegen, wie im Fluge vergehen

• руга́тельство

  Schimpfwort, Fluch, Kraftausdruck, Kraftwort

• вы́лет

  Abflug, Start

  Flug, Einsatz (Flug)

• ба́йка

  Märchen, Märchengeschichte, erfundene Geschichte

  Übertreibung, Flunkerei

  Biber, Flanell

• налета́ть

  aus der Luft angreifen, überfallen, einen Luftangriff fliegen

  sich stürzen auf, herfallen über

  greift zu, haut rein, langt zu

  (eine bestimmte Zeit oder Strecke) fliegen, Flugstunden sammeln

• стюарде́сса

  Stewardess, Flugbegleiterin

• Аму́р

  Amur, der Amur (Fluss)

  Amur (Karpfenfisch), Graskarpfen

• Аэрофло́т

  Aeroflot, russische Fluggesellschaft

  zivile Luftflotte, Zivilluftfahrt

• разбе́г

  Anlauf, Startlauf, Anrollen (des Flugzeugs)

  Vorbereitung, Warmlaufen, Anlaufphase

• ма́терный

  Fluch-, Schimpf-, Schimpfwort-

• траекто́рия

  Bahn, Flugbahn

• клясть

  fluchen

• лета́тельный

  Flug-, fliegend

• зени́тка

  Flugabwehr

• ра́ковый

  Krebs-, krebsartig, Krebs betreffend

  Krebs-, Flusskrebs-

• Обь

  der Ob, Ob (Fluss in Sibirien)

• прото́ка

  Flussarm, Seitenarm, Verbindung

• эскадри́лья

  Staffel, Flugzeugsattel, Fliegerstaffel

• поруга́ться

  sich zanken, sich streiten, sich verkrachen

  schimpfen, ausschimpfen

  fluchen

• перекры́тие

  Decke, Zimmerdecke, Geschossdecke, Abdeckung

  Sperrung, Straßensperrung, Absperrung

  Überdeckung, Überlappung

  Abdämmung, Absperrung (eines Flusses)

  Überbietung, Übererfüllung

• наводне́ние

  Überschwemmung, Hochwasser, Flut

• Воро́неж

  Woronesch (Stadt)

  Woronesch (Fluss)

• отлета́ть

  abfliegen, wegfliegen

  abprallen, abspringen

  abgehen, abfallen

  geflogen sein (eine bestimmte Zeit), seine Flugzeit hinter sich haben

• шквал

  Bö, Windstoß

  Sturm, Hagel, Flut, Salve

• я́уза

  Jausa (Fluss)

• уго́н

  Autodiebstahl, Fahrzeugdiebstahl

  Entführung, Flugzeugentführung

  Verschleppung, Deportation

  Wegtreiben (von Vieh), Viehdiebstahl

  Schienenwandern, Abrieb

• фюзеля́ж

  Rumpf (eines Flugapparates), Flugzeugrumpf

• чертыха́ться

  fluchen

• прото́к

  Flussarm, Kanal, Durchfluss

  Gang, Ausführungsgang

• аэропла́н

  Flugzeug

• изъе́сть

  zerfressen, zernagen, zerstechen (von Flugungeziefer), zerstören

• брани́ться

  sich streiten, sich zanken

  schimpfen, fluchen

• аэровокза́л

  Air-Terminal, Flughafengebäuge, Abfertigungshalle

• сыпу́чий

  Schütt-, Streu-, Gieß-, Flug-

• зея

  Seja (Flussname)

• трасси́ровать

  trassieren, abstecken, eine Trasse markieren

  die Flugbahn markieren, eine Leuchtspur ziehen

• убе́г

  Flucht, Entrinnen

• аэродро́мный

  Flugplatz-, Rollfeld-, Flughafen- (as a compound adjective part)

Beispiele

• Он подвёз меня в аэропо́рт Нарита.

  Er fuhr mich zum Flughafen Narita.

• За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?

  Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?

• Самолёт до Данидина поки́нул аэропо́рт в восемь часо́в утра.

  Das Flugzeug nach Dunedin verließ den Flughafen pünktlich um acht Uhr morgens.

• Самолёт приземли́лся в аэропо́рту Итами вовремя.

  Das Flugzeug landete pünktlich auf dem Flughafen Itami.

• Моя́ сестра́ получи́ла рабо́ту в авиакомпа́нии и ста́ла стюарде́ссой.

  Meine Schwester bekam eine Stelle bei einer Fluggesellschaft und wurde Flugbegleiterin.

• Дом пти́цы - лес, дом рыбы - река́, дом пчелы́ - цвето́к, дом дете́й - Китай. Мы с де́тства любим нашу ро́дину, так же, как пти́чки лю́бят лес, ры́бки лю́бят ре́ку, пчёлки лю́бят цветы́.

  Der Wald ist das Zuhause der Vögel, der Fluss das Zuhause der Fische, die Blume das Zuhause der Bienen und China das Zuhause der Kinder. Wir lieben unsere Heimat seit unserer Kindheit, ebenso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.

• Мы спешили в аэропо́рт, но опозда́ли на самолёт.

  Wir eilten zum Flughafen, aber wir verpassten das Flugzeug.

• Синано-гава - са́мая дли́нная река́ в Япо́нии.

  Der Fluss Shinano ist der längste Fluss Japans.

• Флюенс - э́то интегра́л по вре́мени от пото́ка.

  Fluenz ist das Zeitintegral des Flusses.

• Авиакомпа́ния сообщи́ла, что самолет приземли́лся.

  Die Fluggesellschaft teilte mit, dass das Flugzeug gelandet war.

• Прибывая в аэропо́рт, я уви́дел, как самолёт взлета́ет.

  Als ich am Flughafen ankam, sah ich, wie das Flugzeug abhob.

• Мы прие́хали в аэропо́рт за три часа до рейса.

  Wir sind drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen angekommen.

• Самолёт рули́л по полю по направле́нию к анга́ру.

  Das Flugzeug rollte über das Flugfeld zum Hangar.

• Я пропусти́л свой рейс. Могу́ я полете́ть сле́дующим?

  Ich habe meinen Flug verpasst. Kann ich den nächsten Flug nehmen?

• Мне нра́вится еда́ в самолётах э́той авиакомпа́нии.

  Mir schmeckt das Essen in den Flugzeugen dieser Fluggesellschaft.

• Самолёт приземли́лся в аэропо́рту Нарита.

  Das Flugzeug ist am Flughafen Narita gelandet.

• Самолёты приземля́ются в аэропо́рту.

  Flugzeuge landen am Flughafen.

• Самолёты приземля́ются в аэропо́ртах.

  Flugzeuge landen auf Flughäfen.

• Эйлин всегда хоте́ла стать пило́том. Когда она была́ ма́ленькой, родители часто бра́ли её с собой в аэропо́рт посмотре́ть на самолёты.

  Eileen wollte schon immer Pilotin werden. Als sie klein war, nahmen ihre Eltern sie oft mit zum Flughafen, um sich die Flugzeuge anzusehen.

• Самолет уже должен был прибы́ть в аэропо́рт Кансай.

  Das Flugzeug sollte inzwischen am Flughafen Kansai angekommen sein.

• Самолёт в аэропо́рту.

  Das Flugzeug ist am Flughafen.

• Самолёт уже вы́летел из аэропо́рта.

  Das Flugzeug hatte den Flughafen bereits verlassen.

• Мы торопи́лись в аэропо́рт, но опозда́ли на наш самолёт.

  Wir haben uns beeilt, zum Flughafen zu kommen, aber wir haben unser Flugzeug verpasst.

• Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́.

  Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

• Е́хал Гре́ка через ре́ку. Ви́дит Гре́ка в реке́ рак. Су́нул в ре́ку ру́ку Гре́ка. Рак за ру́ку Гре́ку — цап.

  Ein Grieche überquerte einen Fluss. Im Fluss sah er einen Krebs. Er streckte seine Hand in den Fluss. Der Krebs schnappte nach der Hand des Griechen.

• Мы наблюдали лёт птиц над рекой.

  Wir beobachteten den Flug der Vögel über dem Fluss.

• Река нашла новое ложе после наводнения.

  Der Fluss fand nach der Überschwemmung ein neues Flussbett.

• Плохая погода препятствовала полёту самолёта.

  Schlechtes Wetter behinderte den Flug des Flugzeugs.

• Диспетчер аэропорта следит за движением самолётов.

  Der Dispatcher am Flughafen überwacht den Flugverkehr.

• Зенитный огонь остановил вражеские самолёты.

  Flugabwehrfeuer hielt die feindlichen Flugzeuge auf.

• Зенитка сбила самолёт противника

  Die Flugabwehrkanone schoss ein feindliches Flugzeug ab.

• Самолёт взмыл в небо над аэродромом.

  Das Flugzeug stieg über dem Flugplatz in den Himmel auf.

• Инженеры проверили фюзеляж перед полётом.

  Die Ingenieure überprüften den Flugzeugrumpf vor dem Flug.

• Мы встретились в аэровокзале перед рейсом.

  Wir trafen uns vor dem Flug im Flughafenterminal.

• Самолёт приземлился на бетонку аэродрома.

  Das Flugzeug landete auf der Betonpiste des Flugplatzes.

• На поле стояла аэродромная техника разных типов.

  Auf dem Flugplatz standen verschiedenartige Flugplatzgeräte.

• Аэродромное освещение включили перед посадкой самолёта.

  Die Flugplatzbeleuchtung wurde vor der Landung des Flugzeugs eingeschaltet.

• Самолёт подлетал к аэродрому очень медленно.

  Das Flugzeug näherte sich dem Flugplatz sehr langsam.

• Она выросла в заречном районе, у самой реки.

  Sie wuchs in einem Viertel auf der anderen Seite des Flusses auf, direkt am Fluss.

• Самолёт начал пикировать прямо на аэродром

  Das Flugzeug ging direkt auf den Flugplatz in den Sturzflug.

• Бортинженер проверил все приборы перед полётом

  Der Flugingenieur überprüfte vor dem Flug alle Instrumente.

• Бортинженер сидел рядом с пилотом самолёта

  Der Flugingenieur saß neben dem Piloten des Flugzeugs.

• Зенитчики сбили несколько самолётов врага.

  Die Flugabwehrschützen schossen mehrere feindliche Flugzeuge ab.

• Авиаконструктор создал новый самолёт.

  Der Flugzeugkonstrukteur entwarf ein neues Flugzeug.

• Мы поехали на авиасалон посмотреть новые самолёты.

  Wir fuhren zur Flugschau, um die neuen Flugzeuge zu sehen.

• Возле реки раскинулось широкое займище.

  Am Fluss erstreckte sich eine weite Flutwiese.

• Скот пасли на займище у берега реки.

  Das Vieh weidete auf der Flutwiese am Flussufer.

• Самолёт летит по нисходящей траектории

  Das Flugzeug fliegt auf einer abfallenden Flugbahn.

• Диспетчер проверил полётное задание пилота.

  Der Fluglotse überprüfte den Flugauftrag des Piloten.

• Полётная скорость самолёта была нормальной.

  Die Fluggeschwindigkeit des Flugzeugs war normal.

• Самолёт сбили противовоздушной ракетой.

  Das Flugzeug wurde mit einer Flugabwehrrakete abgeschossen.

• Авиамаяк помогает самолётам найти аэродром ночью.

  Das Flugfeuer hilft Flugzeugen, nachts den Flugplatz zu finden.

• Авиапассажир забыл свой паспорт в самолёте.

  Der Fluggast hat seinen Pass im Flugzeug vergessen.

• Авиапассажиры ждали посадки в зале аэропорта.

  Die Fluggäste warteten im Flughafengebäude auf das Boarding.

• Пилот проверил все авиаприборы перед полётом.

  Der Pilot überprüfte vor dem Flug alle Fluginstrumente.

• В самолёте много сложных авиаприборов.

  Im Flugzeug gibt es viele komplizierte Fluginstrumente.

• Самолёт летел по обычной авиатрассе.

  Das Flugzeug flog auf der üblichen Flugroute.

• Автозаправщик подъехал к самолёту на аэродроме.

  Der Tankwagen fuhr auf dem Flugplatz zum Flugzeug.

• Альтиметр показывает высоту полёта самолёта.

  Der Höhenmesser zeigt die Flughöhe des Flugzeugs an.

• Аэромаяк помогает самолётам находить дорогу ночью.

  Das Flugstreckenfeuer hilft Flugzeugen, nachts den Weg zu finden.

• На старом аэродроме стоит высокий аэромаяк.

  Auf dem alten Flugplatz steht ein hohes Flugstreckenfeuer.

• Диспетчер следит за аэронавигационным оборудованием аэропорта.

  Der Fluglotse überwacht die luftfahrtnavigatorische Ausrüstung des Flughafens.

• Бензозаправщик подъехал прямо к самолёту на аэродроме.

  Der Tankwagen fuhr auf dem Flugplatz direkt zum Flugzeug.

• На аэродроме дежурит специальный бензозаправщик для самолётов.

  Auf dem Flugplatz steht ein spezielles Betankungsfahrzeug für Flugzeuge bereit.

• На аэродроме махальный показывал самолёту, куда ехать.

  Auf dem Flugplatz wies der Einweiser dem Flugzeug den Weg.

• Мы долго мытарились в аэропорту из-за задержки рейса.

  Wegen der Flugverspätung mussten wir uns lange am Flughafen herumquälen.

• Скот пасли на поёмных лугах у реки.

  Das Vieh wurde auf den Flussauenwiesen am Fluss geweidet.

• Радиовысотомер показывает высоту полёта самолёта.

  Der Funkhöhenmesser zeigt die Flughöhe des Flugzeugs an.

• Самолёт нашёл аэродром по радиомаяку.

  Das Flugzeug fand den Flugplatz mithilfe des Funkfeuers.

• На берегу построили свайный мост через речку.

  Am Flussufer wurde eine Pfahlbrücke über den Fluss gebaut.

• Руление самолёта по аэродрому заняло несколько минут.

  Das Rollen des Flugzeugs über den Flugplatz dauerte einige Minuten.

• Курсанты отлетывают норму на старых самолетах.

  Die Kadetten absolvieren ihre vorgeschriebenen Flugstunden in alten Flugzeugen.

• Авиадиспетчер следит за движением самолётов.

  Der Fluglotse überwacht den Flugverkehr.

• Мой брат работает авиадиспетчером в аэропорту.

  Mein Bruder arbeitet als Fluglotse am Flughafen.

• Программа позволяет сымитировать полёт самолёта.

  Das Programm ermöglicht es, einen Flug mit einem Flugzeug zu simulieren.

• Самолёт, садящийся в аэропорту, гудел очень громко.

  Das auf dem Flughafen landende Flugzeug brummte sehr laut.

• Лодка, плывущая по реке, скрылась за поворотом.

  Das Boot, das den Fluss entlangfuhr, verschwand hinter der Flussbiegung.

• Мы видели самолет, совершающий посадку в аэропорту.

  Wir sahen ein Flugzeug, das auf dem Flughafen landete.

• Самолет летел по снижающейся траектории.

  Das Flugzeug flog auf einer absteigenden Flugbahn.

• Капитан, переправивший людей ночью, знал реку отлично.

  Der Kapitän, der die Menschen nachts über den Fluss gebracht hatte, kannte den Fluss sehr gut.

• Самолёт достался нам налётанный, но исправный.

  Wir bekamen ein flugerfahrenes, aber voll funktionsfähiges Flugzeug.

• Расписание прилетающих самолётов висит на экране.

  Der Flugplan der ankommenden Flugzeuge hängt auf dem Bildschirm.

• Пассажир, скандаливший в самолёте, был высажен из него.

  Der Passagier, der im Flugzeug Krawall gemacht hatte, wurde aus dem Flugzeug verwiesen.

• Мы наблюдали за самолетом, взмывавшим над аэропортом.

  Wir beobachteten das Flugzeug, das über dem Flughafen emporstieg.

• Отклонившийся от курса самолет вернулся на маршрут.

  Das vom Kurs abgekommene Flugzeug kehrte auf seine Flugroute zurück.

• Река была запружена бобрами выше по течению.

  Der Fluss war weiter flussaufwärts von Bibern aufgestaut worden.

• Самолёт, подлетающий к аэропорту, начал снижаться.

  Das Flugzeug, das sich dem Flughafen näherte, begann zu sinken.

• Выруленная к трапу машина остановилась у самолета.

  Das zum Flugzeug heranmanövrierte Fahrzeug hielt neben dem Flugzeug an.

• Мы увидели заправляющийся самолёт на аэродроме.

  Wir sahen auf dem Flugplatz ein Flugzeug, das betankt wurde.

• Река, изрезывающая берега, меняла русло каждый год.

  Der Fluss, der seine Ufer ausspülte, änderte jedes Jahr sein Flussbett.

• Пилот отруливавшего борта запросил разрешение у диспетчера.

  Der Pilot des rollenden Flugzeugs bat den Fluglotsen um Erlaubnis.

• Диспетчер следит за каждым отруливаемым к терминалу самолётом.

  Der Fluglotse überwacht jedes zum Terminal rollende Flugzeug.

• Самолёт, разведывающий местность, пролетел над рекой.

  Das Gelände erkundende Flugzeug flog über den Fluss.

• Диспетчер следил за самолётом, таксирующим по рулёжной дорожке.

  Der Fluglotse beobachtete das Flugzeug, das über den Rollweg rollte.

• Мелевшая река открыла старое русло.

  Der seichter gewordene Fluss legte sein altes Flussbett frei.

• Река, замывающая старое русло, стала мельче.

  Der Fluss, der sein altes Flussbett zuspülte, wurde seichter.

• Самолёту потребовалась дозаправка перед долгим полётом.

  Das Flugzeug musste vor dem langen Flug noch einmal betankt werden.

• Авиаконверт вышел из строя во время полета.

  Der Flugzeug-Umformer fiel während des Flugs aus.

• У неё аэрофобия, поэтому она боится летать самолётом.

  Sie hat Flugangst und traut sich deshalb nicht, mit dem Flugzeug zu fliegen.

• Из-за аэрофобии он никогда не путешествует на самолёте.

  Wegen seiner Flugangst reist er nie mit dem Flugzeug.