лёт

Beispiele

• Идея, ухваченная на лету, оказалась удачной.

  Die spontan aufgegriffene Idee erwies sich als gelungen.

• Том - новичо́к, но он схва́тывает на ле́ту.

  Tom ist Anfänger, aber er begreift sehr schnell.

• Охотники ждали лёт уток на закате.

  Die Jäger warteten bei Sonnenuntergang auf den Flug der Enten.

• Мы наблюдали лёт птиц над рекой.

  Wir beobachteten den Flug der Vögel über dem Fluss.

• Ты всё схва́тываешь на ле́ту.

  Du lernst schnell.

• Осенью начинается лёт журавлей на юг.

  Im Herbst beginnt der Flug der Kraniche nach Süden.

• Ребёнок, ухватывающий мяч на лету, засмеялся от радости.

  Das Kind, das den Ball aus der Luft auffing, lachte vor Freude.

• Он парень смекающий, всё схватывает на лету.

  Er ist ein pfiffiger Kerl und begreift alles im Handumdrehen.