пролёт

selten #11027

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Durchflug, Vorbeiflug, Flugaviation
Нам разреши́ли пролёт над го́родом.
Uns wurde der Durchflug über die Stadt erlaubt.
Von Flugzeugen oder Raumfahrzeugen, die ein Gebiet überfliegen oder passieren.
2.
Treppenlauf, Treppenflucht, Treppenhausarchitecture
Он подня́лся на оди́н ле́стничный пролёт.
Er stieg einen Treppenlauf hinauf.
Meist in der Fügung лестничный пролёт.
3.
Spannweite, Stützweite, lichte Weite, Überspannungconstruction
Мост име́ет пролёт в сто метров.
Die Brücke hat eine Spannweite von hundert Metern.
Der Abstand, den ein Bauwerk zwischen zwei Stützen überbrückt.
4.
Öffnung, Feldarchitecture
В пролёте ме́жду коло́ннами стоит ста́туя.
In der Öffnung zwischen den Säulen steht eine Statue.
Der freie Raum zwischen zwei Säulen, Pfeilern oder Pfosten.

Beispiele

Мостовой пролёт был построен за месяц.
Die Brückenspanne wurde innerhalb eines Monats errichtet.
Одна из ламп на ле́стничном пролёте не рабо́тает.
Eine der Lampen im Treppenhaus funktioniert nicht.
Мост име́ет пролёт в сто метров.
Die Brücke hat eine Spannweite von 100 Metern.
Первый пролёт лестницы был очень крутым
Der erste Treppenlauf war sehr steil.