перелёт

Beispiele

• Он выдержал десятичасовой перелёт без сна.

  Er überstand den zehnstündigen Flug ohne zu schlafen.

• Ненави́жу дли́нные перелёты.

  Ich hasse lange Flüge.

• Сто́имость перелёта на самолёте выше, чем сто́имость прое́зда на по́езде.

  Der Flugpreis ist höher als der Fahrpreis für den Zug.

• Нас ждал девятичасовой перелёт в Пекин.

  Ein neunstündiger Flug nach Peking lag vor uns.

• После многочасового перелёта мы наконец приземлились.

  Nach dem stundenlangen Flug landeten wir endlich.

• Я бы хоте́л забронировать перелёт до Ванкувера.

  Ich würde gern einen Flug nach Vancouver buchen.

• Сколько часо́в дли́тся перелёт?

  Wie viele Stunden dauert der Flug?

• Учёные следят за перелётом стерхов.

  Wissenschaftler verfolgen den Zug der Sibirischen Kraniche.

• После перелёта биоритм сбивается на несколько дней.

  Nach einem Flug gerät der Biorhythmus für mehrere Tage aus dem Takt.

• Мы совершили трансатлантический перелёт за восемь часов.

  Wir haben den Transatlantikflug in acht Stunden absolviert.