OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

Computer russisch

  • за́ходить

    hineingehen, eintreten, einloggen (Computer)

    hingehen, vorbeischauen, besuchen

    dahingehen, untergehen

  • заходи́ть

    hineingehen, eintreten, einloggen (Computer)

    hingehen, vorbeischauen (besuchen)

    dahingehen, untergehen (Sonne etc.)

  • компью́тер

    Computer

  • компью́терный

    Computer-

  • подключе́ние

    Anschluss, Anschaltung

    Einschaltung (auch: Einbeziehung)

    Freischaltung (Computer, Internet etc.)

  • зави́снуть

    hängen / abstürzen (Computer etc.), sich aufhängen (Computer etc.), ins Stocken geraten

    rumhängen, sich aufhalten, viel Zeit verbringen

    begeistert sein, ganz weg sein (von etwas / jemandem)

    auf der Kippe stehen, wackelig sein, offen bleiben

  • ярлы́к

    Etikett (Aufkleber, Label)

    Anhängeschild (Preis, Name)

    Verknüpfungssymbol (Computer)

  • ви́снуть

    hängen / abstürzen (Computer etc. ), sich aufhängen (Computer etc.)

    herunterhängen, anhängen

  • зависа́ть

    hängen / abstürzen (Computer etc.), sich aufhängen (Computer etc.)

    rumhängen, sich aufhalten, viel Zeit verbringen

    begeistert sein

    auf der Kippe stehen, wackelig sein, offen bleiben

  • дра́йвер

    Treiber (Computer)

    Fahrer / Führer (Auto, Taxi, Lok usw., vom engl. "driver")

    Driver (Holzschläger beim Golfspiel)

    treibende Kraft (bestimmender Faktor, Motor einer Entwicklung, Impulsgeber)

  • компью́терщик

    EDV-Spezialist, Computerfachmann, Computerspezialist, Computer-Freak, Programmierer

  • вирусоло́гия

    Virologie, Virenforschung

    Untersuchung und Bekämpfung von Computerviren

  • кла́стер

    Cluster, Computercluster, zusammengehöriger Bereich

  • информатиза́ция

    Computerisierung

  • пёрка

    Besonderheit, Privileg (einer Figur im Computer-Rollenspiel)

  • компьютериза́ция

    Computerisierung, Ausstattung mit Computern

  • прочита́ться

    gelesen werden

    abgelesen werden, eingelesen werden (computer)

    vorgetragen werden

  • ст

    Station, Eisenbahnstation, Haltepunkt, Bahnhof

    Rechner, Computer, Computerarbeitsplatz

    St (Stokes, Maßeinheit der kinematischen Viskosität)

    st (Stilb, Maßeinheit)

  • анима́ция

    Animation (Zeichentrick bzw. Darstellung der Computertechnik bzw. touristischer Service)

  • геймер

    Computerspieler

Beispiele