иску́сство

Beispiele

Он владе́л иску́сством выража́ть привы́чными слова́ми непривы́чные ве́щи.Er beherrschte die Kunst, mit gewöhnlichen Worten ungewöhnliche Dinge zu sagen.
Я изуча́ю исто́рию иску́сств.Ich studiere Kunstgeschichte.
Э́та карти́на Рембрандта явля́ется произведе́нием иску́сства.Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Kunstwerk.
Иску́сство стря́хивает пыль с души.Die Kunst wischt den Staub von der Seele.
Э́та фотогра́фия - произведе́ние иску́сства, и очень краси́вое.Diese Fotografie ist ein Kunstwerk, und ein sehr schönes.
Он совсем не интересу́ется иску́сством.Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.
Иску́сство не име́ет ничего о́бщего со вку́сом, иску́сство существу́ет не для того́, чтобы его про́бовали на вкус.Kunst hat mit Geschmack nichts zu tun, Kunst ist nicht da, dass man sie schmeckt.
Высокоме́рие — э́то иску́сство горди́ться со́бственной глу́постью.Arroganz ist die Kunst, auf seine eigene Dummheit stolz zu sein.
Хоро́шее произведе́ние иску́сства наполня́ет моё се́рдце ра́достью.Ein gutes Kunstwerk erfüllt mich mit Freude.
Люде́й иску́сства во Фра́нции высоко це́нят.Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.