иску́сство

Beispiele

Я рабо́таю в сфе́ре иску́сства.Ich arbeite im Bereich der Kunst.
Если бы секс был боевы́м иску́сством, у меня был бы чёрный по́яс.Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel.
Он владе́л иску́сством выража́ть привы́чными слова́ми непривы́чные ве́щи.Er beherrschte die Kunst, mit gewöhnlichen Worten ungewöhnliche Dinge zu sagen.
Филосо́фия - э́то иску́сство отомсти́ть действи́тельности.Die Philosophie ist eine Art Rache an der Wirklichkeit.
Совреме́нное иску́сство меня не интересу́ет.Moderne Kunst interessiert mich nicht.
Его сад - произведе́ние иску́сства.Sein Garten ist ein Kunstwerk.
Иску́сство не име́ет ничего о́бщего со вку́сом, иску́сство существу́ет не для того́, чтобы его про́бовали на вкус.Kunst hat mit Geschmack nichts zu tun, Kunst ist nicht da, dass man sie schmeckt.
Я не люби́тель совреме́нного иску́сства.Ich bin kein Freund der modernen Kunst.
Япо́нское иску́сство аранжиро́вки цвето́в называ́ется "икебана".Die japanische Blumensteckkunst nennt man Ikebana.
Иску́сство ради иску́сства.Kunst um der Kunst willen.