иску́сство

Beispiele

• Терпе́ние — э́то иску́сство наде́яться.

  Geduld ist die Kunst, hoffen zu können.

• Иску́сство - не зе́ркало, в кото́ром отража́ется реа́льность, а мо́лот, кото́рым ей придаю́т фо́рму.

  Kunst ist nicht ein Spiegel, den man der Wirklichkeit vorhält, sondern ein Hammer, mit dem man sie gestaltet.

• Высокоме́рие — э́то иску́сство горди́ться со́бственной глу́постью.

  Arroganz ist die Kunst, auf seine eigene Dummheit stolz zu sein.

• Э́тот го́род настоя́щая сокро́вищница произведе́ний иску́сства.

  Es ist eine Stadt mit großen Kunstschätzen.

• Его сад - произведе́ние иску́сства.

  Sein Garten ist ein Kunstwerk.

• Том интересу́ется иску́сством.

  Tom interessiert sich für Kunst.

• Иску́сство ради иску́сства.

  Kunst um der Kunst willen.

• Правильно свари́ть ко́фе — э́то целое иску́сство, настоя́щий ритуа́л.

  Richtig Kaffee kochen – das ist eine vollendete Kunst, ein echtes Ritual.

• Совреме́нное иску́сство меня не интересу́ет.

  Moderne Kunst interessiert mich nicht.

• Иску́сство ради иску́сства.

  Kunst um der Kunst willen.