филосо́фия

Beispiele

• Том - основа́тель стоатизма: э́то филосо́фия, гласящая, что с горноста́ями всё лу́чше.

  Tom ist der Begründer des Stoatismus, einer philosophischen Auffassung, der zufolge mit Hermelinen alles besser ist.

• Ваша жи́зненная филосо́фия отлича́ется от мое́й.

  Ihre Lebensphilosophie unterscheidet sich von meiner.

• Любо́вь молодо́й де́вушки - поэ́ма. Любо́вь зре́лой же́нщины - филосо́фия.

  Die Liebe eines jungen Mädchens ist ein Gedicht. Die Liebe einer alten Jungfer ist Philosophie.

• Филосо́фия - э́то на самом де́ле ностальги́я: стремле́ние быть дома повсюду.

  Die Philosophie ist eigentlich Heimweh – Trieb, überall zu Hause zu sein.

• Э́то пе́рвый том се́рии книг о совреме́нной филосо́фии.

  Dies ist der erste Band einer Reihe über die moderne Philosophie.

• Том изуча́л филосо́фию в колледже.

  Tom studiert Philosophie am College.

• Он считал себя настоящим диалектиком в философии.

  Er hielt sich in der Philosophie für einen echten Dialektiker.

• «Филосо́фия» — э́то гре́ческое сло́во, означающее любо́вь к му́дрости.

  „Philosophie“ ist ein griechisches Wort und bedeutet Liebe zur Weisheit.

• Эллины часто спорили о философии.

  Die Griechen stritten oft über Philosophie.

• Эпистемология - разде́л филосо́фии.

  Epistemologie ist ein Teilgebiet der Philosophie.