галере́я

Beispiele

• Молодой живописец выставил свои работы в галерее.

  Der junge Maler stellte seine Werke in einer Galerie aus.

• Можно мне посети́ть карти́нную галере́ю?

  Darf ich eine Kunstgalerie besuchen?

• Картины, выставляемые в галерее, вызывали восторг у зрителей.

  Die in der Galerie ausgestellten Gemälde begeisterten die Besucher.

• Где ближа́йшая худо́жественная галере́я?

  Wo ist die nächste Kunstgalerie?

• Он много читал о третьяковской галерее.

  Er las viel über die Tretjakow-Galerie.

• Организаторы занялись выставлением картин в галерее.

  Die Organisatoren machten sich daran, die Gemälde in der Galerie auszustellen.

• Строгая смотрительница следила за порядком в галерее.

  Die strenge Aufseherin achtete in der Galerie auf Ordnung.

• Вернисаж открылся вчера вечером в галерее.

  Die Vernissage fand gestern Abend in der Galerie statt.

• Произведе́ния ру́сского изобрази́тельного иску́сства можно посмотре́ть в Третьяковской галере́е.

  Werke der russischen bildenden Kunst kann man sich in der Tretjakow-Galerie anschauen.

• Акварелист выставил свои работы в галерее.

  Der Aquarellmaler stellte seine Werke in einer Galerie aus.