колле́кция

Beispiele

• У неё са́мая большая колле́кция плю́шевых зверю́шек, кото́рую я когда-либо ви́дела.

  Sie hat die größte Kuscheltiersammlung, die ich je gesehen habe.

• У Тома есть колле́кция матрёшек.

  Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.

• Он собра́л прили́чную колле́кцию книг.

  Er hat eine recht ansehnliche Büchersammlung zusammengetragen.

• Том показа́л Мэри свою́ колле́кцию ма́рок.

  Tom zeigte Mary seine Briefmarkensammlung.

• Э́тот музе́й выставля́ет удиви́тельную колле́кцию ке́льтских предме́тов.

  Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.

• У меня есть правило — не пока́зывать на пе́рвом свида́нии свою́ колле́кцию хлысто́в и наручников.

  Ich habe die Regel, meine Sammlung von Peitschen und Handschellen beim ersten Date nicht zu zeigen.

• Том хоте́л посмотре́ть мою колле́кцию ма́рок.

  Tom wollte meine Briefmarkensammlung sehen.

• Мне э́то нужно, чтоб попо́лнить мою колле́кцию.

  Ich brauche das, um meine Sammlung abzurunden.

• Хо́чешь посмотре́ть на мою колле́кцию ма́рок?

  Möchtest du meine Briefmarkensammlung sehen?

• В э́той библиоте́ке большая колле́кция кита́йских книг.

  Diese Bibliothek hat eine große Sammlung chinesischer Bücher.