besiegt russisch

• побеждённый

  besiegt

• би́вший

  der geschlagen hatte, der besiegt hatte, schlagend

  schlagend, läutend, sprudelnd, quellend

• вката́вший

  vernichtend besiegt habend, überrollt habend, zermalmt habend

• громимый

  zerschlagen (passiv), vernichtet (passiv), besiegt (passiv), aufgerieben (passiv)

• громлённый

  zerschlagen, besiegt, vernichtet

• обы́гранный

  überspielt, besiegt

  ausgespielt, inszeniert, genutzt, verwendet

• обы́грывавшийся

  der/das/die aufgegriffen wurde, der/das/die verwendet wurde, der/das/die bearbeitet wurde

  der/das/die geschlagen wurde, der/das/die ausgespielt wurde, der/das/die besiegt wurde

• обыгра́вший

  der besiegt hat, der gewonnen hat gegen

• одоле́вший

  siegreich, überwunden habend, besiegt habend

• одолённый

  überwunden, besiegt

• перебо́ротый

  überwunden, besiegt, unterdrückt

• переигра́вший

  ausgespielt, überspielt, besiegt

  überspielt, überzogen, übertrieben

• переспо́ренный

  überredet, ausdiskutiert, im Streit besiegt

• перестреля́вший

  der viele/alle erschossen/getötet hat, der im Schießen übertroffen/besiegt hat

• победи́вший

  siegreich, gewonnen habend, besiegt habend

• побиваемый

  geschlagen werdend, verprügelt werdend, besiegt werdend, gebrochen werdend (Rekord)

• побо́ротый

  besiegt, überwunden

• поборо́вший

  der/die/das überwunden hat, der/die/das besiegt hat

• пове́ргнутый

  gestürzt, niedergeworfen, besiegt

• поверга́ющийся

  herabstürzend, niederstürzend, fallend, stürzend

  gestürzt werdend, besiegt werdend, niedergeworfen werdend

• поращённый

  betroffen, befallen, heimgesucht, besiegt, überwältigt

• проду́вший

  verlierend, unterlegen, besiegt

  erkältet (durch Zugluft), durchgefroren (durch Zugluft)

• разби́вший

  der zerbrochen hat, der zerschlagen hat

  der besiegt hat, der geschlagen hat

• разгроми́вший

  der/die/das zerschlagen hat, der/die/das besiegt hat

• разгромлённый

  besiegt, zerschlagen, vernichtet

• сло́мленный

  gebrochen, zerschmettert

  besiegt, entmutigt, gebrochen

• сломи́вшийся

  gebrochen, zerschlagen, besiegt, entmutigt

• сокруши́вший

  der zerschlagen hat, der zerbrochen hat, der besiegt hat, der vernichtet hat

• сража́емый

  bekämpft, geschlagen, besiegt werdend

• сражённый

  niedergeschlagen, besiegt, getroffen, getötet

  getroffen, überwältigt, hingerissen

• срази́вший

  niedergeschlagen, besiegt, getötet, fesselnd, verblüffend

• уде́лавший

  erschöpft habend, besiegt habend, fertig gemacht habend

  ruiniert habend, kaputt gemacht habend, beschädigt habend

• уложи́вший

  der gelegt hat, der verpackt hat, der angeordnet hat

  der niedergeschlagen hat, der zu Boden gestreckt hat, der besiegt hat

• покоря́вший

  erobernd, unterwerfend, der unterwarf, der besiegte

Beispiele

• Труд всё побежда́ет.

  Arbeit besiegt alles.

• Горе побеждённым.

  Wehe den Besiegten.

• Вы побеждены. Сдава́йтесь!

  Ihr seid besiegt. Ergebt euch!

• Добро всегда побежда́ет зло... в ска́зках.

  Das Gute besiegt immer das Schlechte ... in den Fabeln.

• Наше де́ло пра́вое. Враг будет разби́т. Побе́да будет за нами.

  Unsere Sache ist gerecht. Der Feind wird besiegt werden. Wir werden gewinnen.

• Любо́вь побежда́ет не́нависть.

  Liebe besiegt den Hass.