злость

Beispiele

• Он, выместивший злость на друге, пожалел об этом позже.

  Später bereute er es, dass er seinen Ärger an seinem Freund ausgelassen hatte.

• Он говорил с неприкрытой злостью в голосе.

  Er sprach mit unverhohlener Wut in der Stimme.

• Он покрасне́л от зло́сти.

  Er wurde vor Wut rot im Gesicht.

• Он выплёскивает свою злость на друзей.

  Er lässt seine Wut an seinen Freunden aus.

• Она говорила грубоватым тоном, но без злости.

  Sie sprach in einem etwas schroffen Ton, aber ohne jede Bosheit.

• Он скрежетал зубами от злости.

  Er knirschte vor Wut mit den Zähnen.

• Он со зло́стью закры́л дверь.

  Er schloss wütend die Tür.

• Это не злость, а обычное детское озорство.

  Das ist keine Bosheit, sondern ganz gewöhnlicher kindlicher Unfug.