злость

Beispiele

• Он с каждым днём всё больше лютел от злости.

  Mit jedem Tag wurde er vor Wut immer wilder.

• Она говорила грубоватым тоном, но без злости.

  Sie sprach in einem etwas schroffen Ton, aber ohne jede Bosheit.

• Он сде́лал э́то из зло́сти.

  Das hat er aus Bosheit getan.

• Его челюсти были стиснуты от злости.

  Seine Kiefer waren vor Wut zusammengepresst.

• Она вне себя от зло́сти, потому что она опозда́ла на метро́, и ей пришло́сь идти́ до рабо́ты пешком.

  Sie ist außer sich vor Wut, weil sie ihre U-Bahn verpasst hat und zu Fuß zur Arbeit gehen musste.

• Кот плевался от злости на собаку.

  Die Katze fauchte den Hund wütend an.

• Ты называешь его недомерком просто из злости.

  Du nennst ihn nur aus Bosheit einen Zwerg.

• Он безумствовал от ревности и злости.

  Er gebärdete sich aus Eifersucht und Wut wie wild.