beschrieb russisch

• вышеопи́санный

  oben beschrieben, vorgenannt

• опи́санный

  beschrieben, geschildert

• живописуемый

  dargestellt, abgebildet, gemalt, lebhaft beschrieben

• излага́вшийся

  dargelegt, erläutert, beschrieben, dargestellt

• излага́емый

  dargelegt, dargestellt, beschrieben, vorgetragen

• испи́санный

  beschrieben, vollgeschrieben, bekritzelt

• испи́сываемый

  beschrieben werdend, vollgeschrieben werdend

• исписа́вший

  der beschrieben hat, der mit Schrift bedeckt hat, der ausgefüllt hat

• надпи́санный

  beschrieben, beschriftet, unterschrieben

• начерта́вший

  der gezeichnet hat, der skizziert hat, der beschrieben hat

• обрисо́вывавший

  der umrissen hatte, der skizziert hatte, der beschrieben hatte

• обрисо́вываемый

  umrissen werdend, skizziert werdend, dargestellt werdend, beschrieben werdend

• обрисова́вший

  der umrissen hat, der skizziert hat, der dargestellt hat, der beschrieben hat

• опи́сывавший

  beschreibend (Partizip Präsens Aktiv), der/die/das beschrieb, jener/jene/jenes, der/die/das beschrieben hat

• опи́сывавшийся

  beschrieben, der/die/das beschrieben wurde

• опи́сываемый

  beschrieben, beschrieben werdend

• опи́сывающийся

  beschrieben werdend, sich beschreibend

• охарактеризо́ванный

  charakterisiert, beschrieben

• рассказывавшийся

  erzählt, berichtet, beschrieben

• характеризо́ванный

  charakterisiert, beschrieben, definiert

• характеризу́емый

  charakterisiert, beschrieben, definiert

Beispiele

• Осяза́тельные ощуще́ния не поддаю́тся то́чному описа́нию.Die haptischen Gefühle können nicht genau beschrieben werden.
• Том описал, что произошло́.Tom beschrieb, was geschehen war.
• Его опи́сывали как исключи́тельно бесстра́стного челове́ка.Man beschrieb ihn als außergewöhnlich leidenschaftslosen Menschen.
• А́втор сосредото́чил своё внима́ние на пережива́ниях Тома. Чу́вства Марии он описал не так детально.Der Autor rückte Toms Erlebnisse in das Zentrum des Interesses. Die Gefühle Marias beschrieb er weniger eingehend.
• Кора́бль описал полукру́г.Das Schiff beschrieb einen Halbkreis.
• Э́ту красоту́ не описать слова́ми.Diese Schönheit kann mit Worten nicht beschrieben werden.