жрец

Beispiele

• Жрец произносил слова, обожествляющие солнце.

  Der Priester sprach Worte, die die Sonne vergöttlichten.

• Обряд, свершаемый жрецом, продолжался час.

  Der vom Priester vollzogene Ritus dauerte eine Stunde.

• Жрец, воздевающий руки, начал древний обряд.

  Der Priester, der die Hände erhob, begann das uralte Ritual.

• Жрец, окуривавший алтарь ладаном, читал молитву.

  Der Priester, der den Altar mit Weihrauch beräucherte, sprach ein Gebet.

• Жрецы принесли животное к жертвеннику.

  Die Priester brachten ein Tier zum Altar.

• Мумифицировавший тело жрец следовал древнему ритуалу.

  Der Priester, der den Körper mumifiziert hatte, folgte einem alten Ritual.

• Том переоде́лся в жреца́.

  Tom verkleidete sich als Hohepriester.

• Мумифицировавшие фараонов жрецы использовали особые масла.

  Die Priester, die die Pharaonen mumifiziert hatten, verwendeten besondere Öle.

• Я не знал, что жрецы́, в зави́симости от се́кты, к кото́рой они принадлежа́т, не обязательно до́лжны брить свои́ головы.

  Ich wusste nicht, dass Priester je nach der Sekte, der sie angehören, nicht unbedingt ihre Köpfe rasieren müssen.

• Пламя, возжигаемое жрецами, никогда не гасло.

  Die von den Priestern entzündete Flamme erlosch nie.