Stoff- russisch
материа́л
Material
Stoff, Werkstoff
ткань
Gewebe
Stoff
вещество́
Substanz
Stoff, Materie
бело́к
Eiweiß, Eiweißstoff
мате́рия
Materie
Stoff
чистя́к
Scharbockskraut, Feigwurz
Putzteufel
"sauberes" Geld
reiner Stoff
веще́ственный
Stoff-, Sach-, stofflich, materiell, körperlich
фай
Faille, Seidengewebe mit feinen Querrippen, Ripsseide
Erzeugnis aus einem solchen Stoff
мате́рчатый
Stoff-, Gewebe-, Velours-, Tuch-
отре́з
Stoff
кисея́
Mull, dünner Stoff
тка́невый
Stoff-, Gewebe-
батник
Bluse, Hemd aus dickem Stoff
гамаша
Gamaschen (aus Leinwand, Wolle oder Stoff)
дюше́с
Duchesse-Kartoffeln
Duchesse (Birnensorte)
Duchesse (schwerer glänzender Stoff)
миллионе́рша
Millionärin
Millionärsgattin
Arbeiterin mit Millionenleistung (Weberei – Meter Stoff, Kuhstall – Liter Milch usw.)
надшива́ть
verlängern, annähen (zum Längermachen), auslassen (Stoff an der Naht / am Umbruch)
облиня́ть
ausbleichen, sich verfärben, auswaschen, heller werden (von Stoff unter Feuchtigkeitseinfluss)
sich mausern, federn, haaren, sich häuten
спья́на
im Suff, im Stoff, angeschickert, angetütert, betrunken, im betrunkenen Zustand, im Rausch, im Vollrausch
сседа́ться
eingehen (von Stoff)
бухло́
Alk, Schnaps, Bölkstoff, Stoff
тря́почный
Lumpen-, Stoff-
чистога́н
Bares, Bargeld, bare / harte Münze, sauberes Geld
(reiner) Gewinn, Reingewinn, Schnitt (Einnahmen), (reiner) Profit
reiner / reinster Stoff (Drogen)