нить

Beispiele

• Э́та нить то́ньше челове́ческого во́лоса.

  Dieser Faden ist dünner als ein menschliches Haar.

• Бабушка медленно вдевает нить в иголку.

  Die Großmutter fädelt langsam den Faden in die Nadel ein.

• Мастер перевивает нити разных цветов вместе.

  Der Handwerker verflicht Fäden in verschiedenen Farben miteinander.

• Вольфрам используют для нитей лампочек.

  Wolfram wird für Glühfäden von Glühlampen verwendet.

• Её волосы блестели, словно златые нити.

  Ihr Haar glänzte wie goldene Fäden.

• Туника была расшита золотыми нитями.

  Die Tunika war mit Goldfäden bestickt.

• Нити наматывают на навой перед началом работы.

  Vor Beginn der Arbeit werden die Fäden auf den Kettbaum gewickelt.

• Грибница состоит из тонких нитей мицелия

  Das Pilzgeflecht besteht aus dünnen Myzelfäden.

• Прядильщица быстро скручивала тонкую нить.

  Die Spinnerin zwirnte den feinen Faden schnell.

• Нить оказалась перекушенной посередине.

  Der Faden war in der Mitte durchgebissen worden.