миф

Beispiele

• Неисчерпаемость природных ресурсов оказалась мифом.

  Die Unerschöpflichkeit der natürlichen Ressourcen erwies sich als Mythos.

• В мифах аргонавты плыли на корабле Арго.

  In den Mythen segelten die Argonauten auf dem Schiff Argo.

• Судьба, предопределяемая звёздами, — это всего лишь миф.

  Ein von den Sternen bestimmtes Schicksal ist nichts weiter als ein Mythos.

• Антей был сильным героем древних мифов

  Antäus war ein starker Held der antiken Mythen.

• Статья, развенчивающая старый миф, вызвала много споров.

  Der Artikel, der einen alten Mythos entlarvte, löste viele Diskussionen aus.

• Он написа́л расска́з, основанный на дре́вних ми́фах.

  Er schrieb einen Roman, der auf alten Mythen basiert.

• Ми́фы и леге́нды до́лжны передава́ться из поколе́ния в поколе́ние.

  Mythen und Legenden sollten von Generation zu Generation weitergegeben werden.

• Этот миф имеет глубокий космогонический смысл.

  Dieser Mythos hat eine tiefgründige kosmogonische Bedeutung.