разу́мный

Beispiele

На Земле́ есть разу́мные существа́?Gibt es intelligente Wesen auf der Erde?
Наде́юсь, что я сде́лал правильный и разу́мный шаг.Ich hoffe, dass ich einen richtigen und vernünftigen Schritt unternommen habe.
Том дал Мэри разу́мный сове́т.Tom erteilte Maria einen klugen Rat.
Слова Тома бы́ли весьма разу́мны.Toms Worte waren sehr vernünftig.
Надо найти́ разу́мный компроми́сс.Man muss einen vernünftigen Kompromiss finden.
То, что он говори́т, кажется мне очень разу́мным.Das, was er sagt, scheint mir sehr vernünftig zu sein.
Э́то я называ́ю "разу́мная предусмотри́тельность".Das nenne ich „weise Voraussicht“.
Э́то перехо́дит границы разу́много.Das überschreitet die Grenzen der Vernunft.
Э́то бы́ло разу́мное правило.Das war eine vernünftige Regel.
Он показа́лся мне очень разу́мным и, в конце́ концо́в, даже симпати́чным, несмотря на не́рвные ти́ки, перекашивающие его рот.Er ist mir sehr vernünftig erschienen und alles in allem sympatisch, trotz einiger nervöser Tics, die seinen Mund verzerrten.