разу́мный
- 1.
vernünftig, verständig, vernunftsmäßig, vernunftbegabt
Beispiele
Э́то разу́мное поведе́ние?
Ist das vernünftiges Verhalten?
Том в своём упря́мстве отказа́лся переходи́ть на разу́мную метри́ческую систе́му, предпочитая вместо того́ измеря́ть объём в хогсхедах.
Tom weigerte sich in seiner Sturheit, auf das vernünftige metrische System umzusteigen, und zog es stattdessen vor, das Volumen in Hogsheads zu messen.
Твоё предложе́ние кажется разу́мным.
Dein Vorschlag scheint vernünftig zu sein.
Э́то разу́мный компроми́сс.
Das ist ein vernünftiger Kompromiss.
У тебя есть э́тому какое-нибудь разу́мное объясне́ние?
Hast du dafür irgendeine vernünftige Erklärung?
Должен быть найден разу́мный компроми́сс.
Ein vernünftiger Kompromiss muss gefunden werden.
Deklination
| разу́мн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый разу́мный | -ая разу́мная | -ое разу́мное | -ые разу́мные |
| Gen.Genitive | -ого разу́много | -ой разу́мной | -ого разу́много | -ых разу́мных |
| Dat.Dative | -ому разу́мному | -ой разу́мной | -ому разу́мному | -ым разу́мным |
| Acc.Accusative | -ый -ого разу́мный разу́много | -ую разу́мную | -ое разу́мное | -ые -ых разу́мные разу́мных |
| Inst.Instrumental | -ым разу́мным | -ой -ою разу́мной разу́мною | -ым разу́мным | -ыми разу́мными |
| Prep.Prepositional | -ом разу́мном | -ой разу́мной | -ом разу́мном | -ых разу́мных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | разу́мен |
|---|---|
| f | разу́мна |
| n | разу́мно |
| pl | разу́мны |
Wortfamilieра́зумPRO
- ра́зумVerstand; Vernunft
- разу́мноvernünftig; es ist vernünftig
- разу́мныйvernünftig
- вразуми́тьzur Vernunft bringen
- разуме́ниеVerständnis
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
