весьма́

Beispiele

• После весьма дли́тельного сна вулка́н начал выбра́сывать пе́пел.

  Nach einer sehr langen Zeit der Ruhe begann der Vulkan Rauch auszustoßen.

• Я весьма удивлён.

  Ich bin ganz überrascht.

• Я весьма впечатлён.

  Ich bin sehr beeindruckt.

• Э́то весьма кстати.

  Das kommt wie gerufen.

• Мы весьма благода́рны.

  Wir sind überaus dankbar.

• Том стара́лся отве́тить на все вопро́сы, некоторые из кото́рых бы́ли весьма провокацио́нными.

  Tom bemühte sich, alle Fragen zu beantworten. Einige davon waren überaus provokativ.

• Э́то животное весьма разумно.

  Dieses Tier ist sehr intelligent.

• Она настро́ена весьма скептически.

  Sie ist sehr skeptisch.

• Некоторые во́ры весьма ло́вкие.

  Manche Diebe sind sehr geschickt.

• Она - весьма прия́тная сосе́дка.

  Sie ist eine überaus angenehme Nachbarin.