Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 400)
Übersetzung
Ohr
Beispiele
- В у́ши глу́пого не говори́, потому что он презри́т разу́мные слова твои́.Rede nicht vor des Narren Ohren; denn er verachtet die Klugheit deiner Rede.
- Существу́ет изрече́ние, что мужчи́на лю́бит глаза́ми, а же́нщина уша́ми.Ein Spruch besagt, dass Männer mit den Augen lieben, Frauen hingegen mit den Ohren.
- У лисы дли́нный хвост и о́стрые у́ши.Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.
- У ко́шек заострённые у́ши.Katzen haben spitze Ohren.
- У меня у́ши кра́сные?Sind meine Ohren rot?
- Её го́лос всё ещё звени́т у меня в уша́х.Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
- Верни́сь на Зе́млю, - шепну́ла она ему на у́хо.„Komm auf die Erde zurück!", flüsterte sie ihm ins Ohr.
- Он прошепта́л ей на у́хо ла́сковые слова.Er blies ihr ein paar süße Worte ins Ohr.
- У африка́нского слона́ у́ши больше, чем у азиа́тского.Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.
- Твои́ бы слова да Бо́гу в у́ши!Möge Gott dich erhören!
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | у́хо | у́ши |
gen.genitive | у́ха | уше́й |
dat.dative | у́ху | уша́м |
acc.accusative | у́хо | у́ши |
inst.instrumental | у́хом | уша́ми |
prep.prepositional | у́хе | уша́х |