Unterrichts russisch

• уче́бный

  Lehr-, Schul-, Unterrichts-, Übungs-, Probe-

• политехниза́ция

  Polytechnisierung, Einführung polytechnischen Unterrichts / polytechnischer Unterrichtsformen

  Durchdringung von Inhalten mit polytechnischen Ansätzen

• уро́чный

  festgelegt, geplant, bestimmt, gewohnt, gewöhnlich, üblich

  planmäßig

  Unterrichts-, Schul-, Hausaufgaben-

• заня́тие

  Ausübung, Beschäftigung

  Unterricht, Unterrichtsstunde

• уро́к

  Lektion Lehre, Unterricht

  Unterrichtsstunde

• переры́в

  Unterbrechung

  Pause, Unterrichtspause

• аудито́рия

  Auditorium, Zuhörerschaft, Zuhörer

  Unterrichtsraum, Seminarium, Hörsaal

• посо́бие

  Beihilfe, Unterstützung

  Hilfsmittel, Lehrmittel, Unterrichtsmittel

• внекла́ссный

  außerschulisch, unterrichtsfrei, Nachmittags, Abend-, Wochenend-

• дида́ктика

  Didaktik, Unterrichtskunde

• танцкла́сс

  Unterrichtssaal der Tanzschule

  Tanzkurs, Tanzschule, Tanzklasse

Beispiele

• Сле́дующий урок начина́ется через пять минут.Die nächste Unterrichtsstunde beginnt in fünf Minuten.
• Я засну́л на уро́ке.Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
• Име́ется ли чёткая конце́пция обуче́ния?Gibt es ein klares Unterrichtskonzept?
• Я очень благода́рен Вам за э́тот замеча́тельный урок.Ich bin Ihnen für diese Unterrichtsstunde sehr dankbar.
• Наши преподава́тели испо́льзуют интеракти́вный метод обуче́ния, где обще́нию с ученико́м уделяется осо́бое внима́ние.Unsere Lehrer verwenden die interaktive Unterrichtsmethode, in welcher der Kommunikation mit dem Schüler besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.
• Не шуми́ во вре́мя уро́ка.Lärme nicht während der Unterrichtsstunde!
• Во вре́мя заня́тий ду́мать только на эсперанто!Denke während des Unterrichts nur auf Esperanto!
• Бумажные самолётики лета́ли по кла́ссу.Gefaltete Papierflieger flogen durch den Unterrichtsraum.
• Том иногда засыпа́ет во вре́мя заня́тий.Tom schläft manchmal während des Unterrichts ein.