Männern russisch

• полиа́ндрия

  Polyandrie, Vielmännerei, Leben mit mehreren Männern / Männchen

• па́рубков

  von jungen Männern, der Burschen, von Jünglingen

Beispiele

• Том со свои́ми сообщниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.

  Tom und seine Komplizen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.

• Том со свои́ми подельниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.

  Tom und seine Komplizen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.

• В Массачусетсе не разреша́ют жени́ться на ба́бушке жены́.

  In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.

• Михаэль - мужско́е и́мя, а Мишель - же́нское и́мя.

  Michael ist ein Männername, aber "Michelle" ist ein Frauenname.

• У Мэри боя́знь мужчи́н.

  Maria hat Angst vor Männern.

• Она зна́ет всё, что доставля́ет удово́льствие мужчи́нам.

  Sie weiß, was Männern alles Spaß macht.

• Мужско́й мозг просто не спосо́бен распознава́ть же́нские эмо́ции так же хорошо, как мужски́е.

  Das männliche Gehirn ist einfach nicht in der Lage, die Gefühle von Frauen ebenso gut zu erkennen, wie die von Männern.

• Ра́зница между мужчи́ной и му́хой? Му́ха игра́ет на не́рвах только летом.

  Was ist der Unterschied zwischen Fliegen und Männern? Fliegen gehen einem nur im Sommer auf die Nerven.

• Исидро – италья́нское мужско́е и́мя.

  Isidro ist ein italienischer Männername.

• Отлича́ется ли о́браз мышле́ния у мужчи́н и же́нщин?

  Gibt es Unterschiede in der Denkweise von Männern und Frauen?