специали́ст

Beispiele

• Не будучи специали́стом по стихосложе́нию, я не беру́сь суди́ть твоё стихотворе́ние.Da ich auf dem Gebiet des Dichtens kein Fachmann bin, steht es mir nicht zu, ein Urteil über dein Gedicht abzugeben.
• Дава́йте лу́чше проконсульти́руемся у специали́ста.Am besten konsultieren wir einen Spezialisten.
• Он специали́ст по гриба́м.Er ist Mykologe.
• Все рабо́ты бы́ли выполнены специали́стами.Alle Arbeiten wurden von Fachleuten ausgeführt.
• В э́той части города наши специали́сты насчита́ли около ты́сячи сухи́х дере́вьев.In diesem Teil der Stadt haben unsere Spezialisten ungefähr eintausend tote Bäume gezählt.
• По прое́кту инновационной столи́цы России, в ней будут рабо́тать 60 ты́сяч высококвалифицированных специали́стов.Nach dem Projekt der innovativen Hauptstadt Russlands, werden da 60.000 hochqualifizierte Spezialisten arbeiten.
• Он так говори́т, будто он специали́ст.Er redet so, als wäre er ein Experte.
• Конгре́сс дал нам возмо́жность снова встре́титься со специали́стами со всех стран Евросоюза.Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.
• Для реализа́ции э́тих прое́ктов потре́буется много высококвалифицированных специали́стов.Zur Verwirklichung dieser Vorhaben werden viele hochqualifizierte Spezialisten benötigt.
• Мно́гие но́вые компа́нии не мо́гут найти́ хоро́ших специали́стов.Viele neue Firmen können keine guten Fachleute finden.