о́коло

Beispiele

• Тому, должно быть, около тридцати.Tom muss etwa dreißig sein.
• Он пришел около двух.Er kam etwa um zwei.
• Он сиди́т около меня.Er sitzt neben mir.
• Слова́рь соде́ржит около полумиллио́на слов.Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
• Его дом около реки.Sein Haus ist am Fluss.
• Я прибыла́ в Кобе около полтретьего.Ich bin etwa um halb drei in Kōbe angekommen.
• Как правило, около полу́дня в таки́е дни стальны́е се́рые облака покрыва́ют всё не́бо над лесны́м ландша́фтом.Gewöhnlich überzieht sich an solchen Tagen gegen Mittag hin der ganze über dem Waldlande stehende Himmel mit einer stahlgrauen Wolkendeсke.
• Том прихо́дит домой около шести.Tom kommt gegen sechs nach Hause.
• Там бы́ло около двадцати челове́к.Dort waren ungefähr 20 Leute.
• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.Rund achtzig Prozent der russischen Gasexporte nach Europa nehmen ihren Weg durch die Ukraine.