Übersetzung
sich treffen
Auch: begegnen
Beispiel: их взоры встретились - ihre Blicke trafen sich
Nutzungs-Info
с кем?
Beispiele
- Тогда мы встре́тились в пе́рвый раз.Damals haben wir uns das erste Mal getroffen.
- Как вы впервые встре́тились и что при э́том чу́вствовали?Wie habt ihr euch kennengelernt und was habt ihr dabei empfunden?
- Я хочу́ встре́титься с То́мом.Ich will mich mit Tom treffen.
- Когда мы встре́тимся?Wann werden wir uns treffen?
- Премьер-мини́стр встре́тился с пре́ссой.Der Premierminister traf sich mit der Presse.
- Мне надо с одним другом встре́титься.Ich muss einen Freund treffen.
- Мы случа́йно встре́тились на вокза́ле.Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.
- Она встре́тилась с ним на пля́же.Sie traf ihn am Strand.
- Он вспо́мнил, что обеща́л встре́титься с двумя де́вушками.Er erinnerte sich daran, dass er versprochen hatte, sich mit zwei Mädchen zu treffen.
- У меня нет вре́мени с тобой встре́титься.Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | встре́чусь |
ты | - | встре́тишься |
он/она́/оно́ | - | встре́тится |
мы | - | встре́тимся |
вы | - | встре́титесь |
они́ | - | встре́тятся |
Imperativ | |
---|---|
ты | встре́ться |
вы | встре́тьтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | встре́тился |
weiblich | встре́тилась |
sächlich | встре́тилось |
plural | встре́тились |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | встре́тясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | встре́тившись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.