встре́титься

Beispiele

• Хо́чешь встре́титься со мной за́втра вечером?Willst du dich morgen Abend mit mir treffen?
• Я отпра́вилась туда, чтобы встре́титься с ним.Ich ging dorthin, um mich mit ihm zu treffen.
• Социа́льные се́ти позволя́ют найти́ много информа́ции о челове́ке до того́, как с ним встре́титься.Soziale Netze ermöglichen es, eine Vielzahl von Informationen über jemanden zu finden, bevor man sich mit ihm trifft.
• Вчера́ я ви́дел де́вушку, с кото́рой ме́сяц назад встре́тился в библиоте́ке.Gestern sah ich ein Mädchen, das ich einen Monat zuvor in der Bibliothek getroffen hatte.
• Я хочу́ встре́титься с То́мом.Ich will mich mit Tom treffen.
• Конгре́сс дал нам возмо́жность снова встре́титься со специали́стами со всех стран Евросоюза.Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.
• Том хоте́л бы, чтобы Мария встре́тилась с его ма́терью.Tom möchte, dass Mary seine Mutter trifft.
• Когда мы встре́тимся?Wann werden wir uns treffen?
• Давай встре́тимся в полтретьего.Treffen wir uns um halb drei!
• Мы случа́йно встре́тились на вокза́ле.Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.