Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
Realisierung
Auch: Verwirklichung
Beispiele
- Для реализа́ции э́тих прое́ктов потре́буется много высококвалифицированных специали́стов.Zur Verwirklichung dieser Vorhaben werden viele hochqualifizierte Spezialisten benötigt.
- Основной причи́ной безуспешности прое́кта явля́ется отсу́тствие прозра́чности в его реализа́ции.Die grundlegende Ursache für die Erfolglosigkeit des Projektes ist die fehlende Transparenz seiner Durchführung.
- В хо́де реализа́ции прое́кта иссле́дователь будет развива́ть аналити́ческие методы.Im Laufe des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | реализа́ция | реализа́ции |
gen.genitive | реализа́ции | реализа́ций |
dat.dative | реализа́ции | реализа́циям |
acc.accusative | реализа́цию | реализа́ции |
inst.instrumental | реализа́цией реализа́циею | реализа́циями |
prep.prepositional | реализа́ции | реализа́циях |