компа́ния

Beispiele

• Если не хо́чешь остава́ться один, могу́ соста́вить тебе компа́нию.Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.
• В э́той компа́нии у нас есть до́ля в 50 %.Wir halten einen 50%-Anteil an dieser Firma.
• Скоро железнодоро́жные компа́нии не будут больше нужда́ться в дежу́рных по перее́зду.Die Eisenbahngesellschaften werden bald keine Schrankenwärter mehr benötigen.
• Я собира́юсь созда́ть компа́нию, кото́рая изме́нит мир.Ich habe vor ein Unternehmen zu gründen, das die Welt verändern wird.
• Даже если никто не соста́вит мне компа́нию, я всё равно пойду́ на э́тот фильм.Auch wenn niemand mit mir mitkommt, gehe ich trotzdem in den Film.
• Тогда все счита́ли, что в бу́дущем э́ти компа́нии будут пра́вить ми́ром.Damals glaubten alle, diese Unternehmen würden künftig die Welt beherrschen.
• В э́той компа́нии даже нет конференц-зала.In dieser Firma gibt es nicht einmal ein Sitzungszimmer.
• Вам нужна́ компа́ния?Brauchen Sie Gesellschaft?
• Э́та компа́ния была́ основана в 1974 году.Die Firma wurde 1974 gegründet.
• Я чу́вствую себя хорошо в его компа́нии.Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.