конгре́сс

Beispiele

• Мирово́й конгре́сс по эсперанто 2011 состои́тся в Копенга́гене.

  Der Esperanto-Weltkongress findet 2011 in Kopenhagen statt.

• Чтоб измени́ть э́тот зако́н, нужно постановле́ние Конгре́сса.

  Um dieses Gesetz zu ändern, bedarf es eines Beschlusses des Kongresses.

• После до́лгих пре́ний Конгре́сс при́нял законопрое́кт.

  Nach langen Debatten verabschiedete der Kongress den Gesetzentwurf.

• Конгре́сс при́нял законопрое́кт.

  Der Kongress verabschiedete den Gesetzentwurf.

• Поли́тик предста́вил рефо́рмы в Конгре́сс.

  Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.

• Они предста́вили зако́н Конгре́ссу.

  Sie legten dem Kongress einen Gesetzentwurf vor.

• Конгре́сс дал нам возмо́жность снова встре́титься со специали́стами со всех стран Евросоюза.

  Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.

• Мно́гие уча́стники конгре́сса жи́ли в гости́нице «Люкс».

  Viele Kongressteilnehmer wohnten im Hotel Lux.