конгре́сс

Beispiele

• Том наш представи́тель в Конгре́ссе уже в тече́ние мно́гих лет.

  Tom ist seit vielen Jahren unser Vertreter im Kongress.

• В октябре́ конгре́сс при́нял резолю́цию.

  Im Oktober billigte der Kongress die Resolution.

• После до́лгих пре́ний Конгре́сс при́нял законопрое́кт.

  Nach langen Debatten verabschiedete der Kongress den Gesetzentwurf.

• В 1935 году в Москве́ состоя́лся седьмо́й Всеми́рный конгре́сс Коммунисти́ческого Интернационала.

  Im Jahre 1935 fand in Moskau der Siebente Weltkongress der Kommunistischen Internationale statt.

• Конгре́сс при́нял законопрое́кт.

  Der Kongress verabschiedete den Gesetzentwurf.

• Библиоте́ка Конгре́сса США — одна из крупне́йших библиоте́к ми́ра.

  Die Kongressbibliothek der USA ist eine der größten Bibliotheken der Welt.

• Конгре́сс дал нам возмо́жность снова встре́титься со специали́стами со всех стран Евросоюза.

  Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.

• Мирово́й конгре́сс по эсперанто 2011 состои́тся в Копенга́гене.

  Der Esperanto-Weltkongress findet 2011 in Kopenhagen statt.

• Мно́гие уча́стники конгре́сса жи́ли в гости́нице «Люкс».

  Viele Kongressteilnehmer wohnten im Hotel Lux.

• Техни́ческая програ́мма конгре́сса исключи́тельно бога́та.

  Das Fachprogramm des Kongresses ist außergewöhnlich reich.