solcher russisch

• таково́й

  derartig(er), solcher, dieser, solch ein(er)

• сяко́й

  dieser oder jener, solcherart

Beispiele

• Мне сты́дно, что мой сын тако́й лентя́й.Ich schäme mich, dass mein Sohn ein solcher Faulpelz ist.
• Э́то бы́ло тако́е потрясе́ние.Es war ein solcher Schock.
• Я не могу́ пове́рить, что Том сде́лал таку́ю оши́бку.Ich kann nicht glauben, dass Tom ein solcher Fehler unterlaufen ist.
• Э́то был тако́й шок.Es war ein solcher Schock.
• Не будь таки́м эгои́стом.Sei kein solcher Egoist!
• Что меша́ет вам изба́виться от таки́х люде́й?Was hindert Sie daran, sich solcher Menschen zu entledigen?