Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

заключённый

Adjektiv
Adverb заключено́
öfter genutztes Wort (#3163)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

inhaftiert

Auch: eingesperrt

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Häftling

Auch: Gefangener, Inhaftierter

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Том предварительно заключён в сле́дственный изоля́тор. Tom befindet sich in Schutzhaft.
Заключённые сбегают! Die Gefangenen entkommen!
Они пыта́ли заключённого. Sie haben einen Gefangenen gefoltert.
В ка́ждом произведе́нии литерату́ры заключён весь язы́к так же, как мо́ре – в ка́пле воды. In jedem literarischen Werk ist die gesamte Sprache eingeschlossen, so wie das Meer in einem Tropfen Wasser.
Ты пыта́л заключённого. Du hast einen Gefangenen gefoltert.
Мы бы́ли заключёнными. Wir waren Gefangene.
Вы пыта́ли заключённого. Ihr habt einen Gefangenen gefoltert.
Э́та тюрьма́ де́лает из ка́ждого заключённого террори́ста. Dieses Gefängnis macht aus jedem Häftling einen Terroristen.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
заключённ-
Nom. Nominativ	-ый заключённый	-ая заключённая	-ое заключённое	-ые заключённые
Gen. Genitiv	-ого заключённого	-ой заключённой	-ого заключённого	-ых заключённых
Dat. Dativ	-ому заключённому	-ой заключённой	-ому заключённому	-ым заключённым
Akk. Akkusativ	-ый -ого заключённый заключённого	-ую заключённую	-ое заключённое	-ые -ых заключённые заключённых
Inst. Instrumental	-ым заключённым	-ой -ою заключённой заключённою	-ым заключённым	-ыми заключёнными
Präp. Präpositiv	-ом заключённом	-ой заключённой	-ом заключённом	-ых заключённых