komplex russisch

• ко́мплекс

  Komplex

• совоку́пность

  Gesamtheit, Ganzes, Komplex

• ко́мплексный

  komplex, Komplex-

• компле́ксный

  komplex, Komplex-

• комплекси́ровать

  komplexieren, integrieren, zusammenfassen, einen Komplex bilden

• закру́ченный

  verwickelt, kompliziert

  komplex

  verdreht, gewunden, aufgewickelt

• компле́кс

  komplexe Zahl

• сло́жность

  Kompliziertheit, Schwierigkeit

  Komplexität

• комплекси́рование

  Komplexierung, Komplexbildung

• ко́мплексность

  Komplexität

• комплексон

  Komplexon, Chelatbildner

• комплекси́роваться

  sich minderwertig fühlen, Komplexe haben, gehemmt sein

• комплексова́ть

  Komplexe haben, Minderwertigkeitsgefühle haben, unsicher sein

• пробле́мность

  Problematik, Schwierigkeit, Komplexität, Fragwürdigkeit

• усложни́вшийся

  kompliziert, komplexer geworden, sich verkompliziert habend

Beispiele

• Э́то безумно сложно.Es ist wahnsinnig komplex.
• Жизнь стано́вится всё более сло́жной.Das Leben wird immer komplexer.
• При ярком све́те она чу́вствует себя незащищенной. И он, скорее всего, пойдет навстречу, потому что мужчи́ны тоже часто комплексуют по по́воду свое́й вне́шности.Im hellen Licht fühlt sie sich ungeschützt. Und er wird ihr bereitwillig entgegen kommen, weil oft auch Männer unter Komplexen leiden, was ihr Äußeres anbelangt.
• Климати́ческая систе́ма Земли явля́ется чрезвычайно сло́жной, и наши знания о ней ограничены.Das Klimasystem der Erde ist äußerst Komplex und unser Wissen darüber ist begrenzt.
• Приро́да невероятно сложна́, и наши знания о ней ограничены.Die Natur ist unglaublich komplex, und unser Wissen über sie ist begrenzt.
• Интеллектуа́льный потенциа́л — э́то спосо́бность челове́ка быстро и точно реша́ть сло́жные мысли́тельные зада́чи.Das intellektuelle Potential ist die Fähigkeit eines Menschen, schnell und präzise komplexe geistige Aufgaben zu lösen.
• Ситуа́ция очень сло́жная.Die Situation ist sehr komplex.
• Положе́ние очень сло́жное.Die Situation ist sehr komplex.