körperlich russisch

• физи́ческий

  körperlich, physisch, Körper-

  physikalisch, Physik-

• физи́чески

  körperlich, physisch

  physikalisch

• теле́сный

  körperlich, Körper-

• веще́ственный

  Stoff-, Sach-, stofflich, materiell, körperlich

• пло́тский

  fleischlich, körperlich, sinnlich, animalisch

• материа́льность

  Materialität, Stofflichkeit, Körperlichkeit

  materielle Interessiertheit, materielles Interesse

• облече́ние

  Ausdruck, Verkörperung, körperliche Form

• обло́мовщина

  Oblomowtum, Oblomowerei, Oblomowschtschina, Lethargie, Tagträumen, Antriebslosigkeit, geistige und körperliche Trägheit

  Pechsträhne

• правёж

  Auspeitschen, Pranger, körperliche Züchtigung

• правёжный

  auf das Auspeitschen bezogen, auf den Pranger bezogen, auf die körperliche Züchtigung bezogen

• предме́тность

  Gegenständlichkeit, Objektgebundenheit

  Körperlichkeit, Realität

Beispiele

• Он в отли́чной физи́ческой фо́рме.Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.
• Регуля́рные физи́ческие упражне́ния вызыва́ют ряд благоприя́тных измене́ний в органи́зме.Regelmäßige körperliche Übungen rufen eine Reihe günstiger Veränderungen im Organismus hervor.
• Мно́гие де́вушки не уве́рены в привлека́тельности своего́ тела.Viele Mädchen sind sich ihrer körperlichen Attraktivität nicht sicher.
• В э́том во́зрасте сниже́ние физи́ческой си́лы не явля́ется необы́чным.In diesem Alter ist ein Nachlassen der körperlichen Kräfte nichts Ungewöhnliches.
• Я хочу́ стать сильне́е и физически, и духовно.Ich möchte körperlich und seelisch stärker werden.