England russisch

• А́нглия

  England

• англо

  englisch-, England-

• пэр

  Pair, Peer, Angehöriger des Adelsstandes (in Frankreich und England)

• англома́н

  Anglomane, fanatischer Englandanhänger

• англома́ния

  Anglomanie, fanatische Englandleidenschaft

• англофи́л

  Anglophiler, Englandfreund

• англофо́б

  Anglophober, Englandhasser

Beispiele

• В А́нглии е́здят по ле́вой стороне́.

  In England fährt man auf der linken Seite.

• Хотя он роди́лся в А́нглии, он очень плохо говори́т по-английски.

  Obwohl er in England geboren wurde, spricht er sehr schlecht Englisch.

• Э́та кни́га напечатана в А́нглии.

  Dieses Buch wurde in England gedruckt.

• А́нглия горди́тся свои́ми поэ́тами.

  England ist stolz auf seine Dichter.

• Ло́ндон - столи́ца А́нглии.

  London ist die Hauptstadt Englands.

• Ирландия и А́нглия разделены мо́рем.

  Irland und England werden durch das Meer getrennt.

• Я из А́нглии.

  Ich bin aus England.

• Они прие́хали из А́нглии неде́лю назад.

  Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.

• Через неде́лю я буду в А́нглии.

  In einer Woche werde ich in England sein.

• Я перее́хал из Германии в А́нглию, когда мне бы́ло девять лет.

  Ich zog von Deutschland nach England, als ich neun Jahre alt war.

• Мы будем жить в А́нглии.

  Wir werden in England leben.

• Он живёт в А́нглии.

  Er lebt in England.

• Мой брат учи́лся в А́нглии.

  Mein Bruder hat in England studiert.

• Елизавета Втора́я - короле́ва А́нглии.

  Elisabeth die Zweite ist Königin von England.

• Она заказа́ла кни́гу из А́нглии.

  Sie bestellte das Buch aus England.

• Я только что верну́лся из А́нглии.

  Ich bin gerade aus England zurückgekommen.

• Я только верну́лся из А́нглии.

  Ich bin gerade aus England zurückgekommen.

• Мой брат уже больше тридцати лет живёт в А́нглии.

  Mein Bruder lebt schon mehr als dreißig Jahre in England.

• Ло́ндон, столи́ца А́нглии, стоит на берега́х реки Темза.

  London, die Hauptstadt Englands, liegt am Ufer der Themse.

• Он получи́л превосхо́дное образова́ние в А́нглии.

  Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.

• Това́ры, кото́рые я заказа́л в А́нглии за после́дний ме́сяц, всё ещё не прибыли.

  Die Waren, die ich letzten Monat in England bestellt habe, sind noch nicht angekommen.

• Брази́льское зо́лото оста́вило в Бразилии отве́рстия, в Португа́лии - хра́мы, а в А́нглии - фа́брики.

  Das brasilianische Gold hinterließ in Brasilien Löcher, in Portugal Tempel und in England Fabriken.

• Я отложу́ мою пое́здку в А́нглию, пока не потепле́ет.

  Ich verschiebe meine Reise nach England, bis es wärmer wird.

• Во Фра́нции любо́вь — э́то коме́дия, в А́нглии — траге́дия, в Италии — о́пера, а в Германии — мелодра́ма.

  Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

• Студе́нткой я отучи́лась семе́стр в А́нглии.

  Als Studentin habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.

• Мечта́ Тома - учи́ться в А́нглии.

  Toms Traum ist es, in England zu studieren.

• Она из А́нглии?

  Sie kommt aus England?

• Она уже однажды была́ в А́нглии.

  Sie ist schon einmal in England gewesen.

• Вы из А́нглии?

  Kommen Sie aus England?

• У меня есть подру́га в А́нглии.

  Ich habe eine Freundin in England.

• Закры́ты ли магази́ны в А́нглии по воскресе́ньям?

  Sind die Geschäfte sonntags in England geschlossen?

• Ты из А́нглии?

  Kommst du aus England?

• Фра́нция нахо́дится к ю́гу от А́нглии.

  Frankreich liegt südlich von England.

• Фра́нция нахо́дится южнее А́нглии.

  Frankreich liegt südlich von England.