gedreht russisch

• закрути́ться

  gedreht werden, gezwirnt werden

• точёный

  spitz, angespitz, gedreht, markant

• завитой

  gelockt, in Locken └ gelegt / gedreht┘

• кручёный

  gesponnen, gedreht, verdrallt

  schamlos

• вы́точенный

  gedrechselt

  gedreht

• жгу́тик

  kleineres Geflecht

  kleinerer gedrehter Strick

  kleinere Schlauchbinde

  kleinere Litze

• закру́чиваться

  gedreht werden, gezwirnt werden

• ве́рченный

  gesponnen, gedreht, gewunden

• ви́тый

  gedreht, gewunden, geflochten

• воро́ченный

  gedreht, verschoben, bewegt

• ворочанный

  gedreht, gerollt, bewegt, verschoben

• враща́емый

  gedreht, drehbar, rotierend, sich drehend

• вы́вернутый

  umgestülpt, auf links gedreht, verkehrt herum

  verstaucht, verdreht, verrenkt, ausgerenkt

• вы́точивший

  der gedreht hat, der gedrechselt hat, der geschnitzt hat

• выта́чиваемый

  gedreht werdend, gespitzt werdend, geformt werdend

• заве́рченный

  gedreht, gewickelt, aufgewickelt

  verschlungen, verwickelt, kompliziert

• закружи́вший

  schwindlig machend, schwindelerregend, gewirbelt, gedreht

• закружённый

  herumgewirbelt, gedreht

  mitgerissen, überwältigt, schwindelig (vor Aktivitäten)

• закрути́вший

  gedreht, geschraubt, festgezogen, gesponnen, gewunden

• изверну́вшийся

  der sich herausgewunden hat, der sich gedreht hat, der ausgewichen ist

• извиваемый

  sich windend, gedreht werdend, gewunden werdend

• канто́ванный

  auf die Kante gedreht, gekantet, gekippt

• кантова́вший

  der gekippt hat, der auf die Kante gedreht hat, der gehandhabt hat

• кру́женный

  gedreht, gewirbelt, umkreist

  schwindlig, benommen

• кружи́мый

  drehbar, wirbelbar, der gewirbelt werden kann, der gedreht werden kann

• крутану́вший

  der gedreht hat, der verdreht hat, der schnell gedreht hat

• крути́вший

  der drehte, der sich drehte, der gedreht hat

• наверте́вший

  der/die/das gedreht hat, der/die/das gewunden hat, der/die/das eingedreht hat

• нави́тый

  gewickelt, gewunden, gedreht

• накрути́вший

  der gedreht hat, der aufgewickelt hat, der hochgeschraubt hat, der manipuliert hat

• отсня́тый

  gefilmt, gedreht, fotografiert

• пове́рченный

  gedreht, gewunden, verdreht

• поверну́вший

  der/die/das sich gedreht hat, der/die/das abgebogen ist

• поверну́вшийся

  gewendet, umgedreht, gedreht

• поверте́вший

  der/die/das gedreht hat, der/die/das gewendet hat, der/die/das gewirbelt hat

• поверте́вшийся

  kurz gedreht, sich kurz gedreht habend

• поворо́ченный

  gedreht, gewendet

  verschoben, verrückt

• повороти́вший

  gewendet, gedreht, geschwenkt

• повороти́вшийся

  gewendet, umgedreht, gedreht

• повёрнутый

  gedreht, gewendet

  verrückt, durchgedreht, besessen

• подви́вший

  gekräuselt, gedreht, der/die/das sich gekräuselt hat, der/die/das sich gedreht hat

• подви́тый

  leicht gelockt, leicht gedreht, etwas gelockt, etwas gedreht

• подвиваемый

  gekräuselt werdend, gewickelt werdend, gedreht werdend

• подкру́чивавший

  drehend, festziehend, nachstellend, der/die/das gedreht hatte

• подкрути́вший

  der gedreht hat, der angezogen hat, der nachgestellt hat

• покружи́вшийся

  der sich gedreht hat, der gekreist ist, der gewirbelt hat

• покрути́вший

  gedreht habend, geschwungen habend

• провора́чиваемый

  gedreht werdend, in Drehung versetzt werdend

  durchgeführt werdend, vorgenommen werdend

• прокру́ченный

  gedreht, durchgespult, durchgeblättert

  abgespielt, vorgeführt, gezeigt

  beworben, vermarktet, gehypt, promoted

• прокрути́вший

  gescrollt habend, gedreht habend, zurückgespult habend, gekurbelt habend

• прота́чиваемый

  drehbar, zerspanbar, schleifbar, der gedreht wird, der bearbeitet wird, der geschliffen wird

  der abgenutzt wird, der erodiert wird, der abgerieben wird

• сви́вший

  geflochten, gedreht, gewunden

  der/die ein Nest gebaut hat, ein Nest gebaut habend

• сви́вшийся

  gewickelt, gedreht, aufgerollt

  verfilzt, verwickelt

• сви́тый

  gedreht, gewunden, geflochten

• скрути́вший

  gedreht habend, aufgerollt habend, ausgewrungen habend

  gefesselt habend, gebunden habend, festgenommen habend

• уклонённый

  abgelenkt, abgewandt, zur Seite gedreht

Beispiele

• О том, как стро́илось метро́, сняты́ фи́льмы и написаны кни́ги.Darüber, wie die Metro gebaut wurde, sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden.