шнур

Beispiele

• Мы купили перевитый золотой нитью шнур.

  Wir kauften eine mit Goldfaden umwundene Kordel.

• Он купил троённый шнур для палатки.

  Er kaufte eine dreifach geflochtene Schnur für das Zelt.

• Дёрни за шнур и сдёрнешь во́ду.

  Zieh an der Schnur, und das Wasser wird abgezogen.

• Мужчина, вдёргивавший шнур в петлю, наконец справился.

  Der Mann, der eine Kordel durch die Schlaufe zog, schaffte es schließlich.

• Закручивавшийся шнур все время путался.

  Die sich windende Schnur verhedderte sich ständig.

• Наматывание шнура на руку помогло его не потерять.

  Das Aufwickeln des Kabels um die Hand half dabei, es nicht zu verlieren.

• Мне нужен пылесос с втягивающимся шнуром.

  Ich brauche einen Staubsauger mit einziehbarem Kabel.

• Халат, подпоясываемый шнуром, был тёплым и лёгким.

  Der Morgenmantel, mit einer Kordel zusammengebunden, war warm und leicht.