шнур

Beispiele

• Легко удлиняемый шнур очень удобен в работе.

  Das leicht verlängerbare Kabel ist bei der Arbeit sehr praktisch.

• Закручивавшийся шнур все время путался.

  Die sich windende Schnur verhedderte sich ständig.

• Шнур, продевавшийся в отверстие, порвался.

  Die durch das Loch gefädelte Schnur riss.

• Он пойма́л шнур.

  Er fing die Schnur.

• Не каса́йся штепсельной вилки шнура пита́ния мо́крыми рука́ми.

  Berühren Sie den Stecker des Netzkabels nicht mit nassen Händen.

• Сматывающийся шнур удобно хранить в маленькой сумке.

  Ein aufrollbares Kabel lässt sich bequem in einer kleinen Tasche aufbewahren.

• Мужчина, вдёргивавший шнур в петлю, наконец справился.

  Der Mann, der eine Kordel durch die Schlaufe zog, schaffte es schließlich.

• Расплетённый шнур пришлось выбросить.

  Die entflochtene Schnur musste weggeworfen werden.

• Он купил троённый шнур для палатки.

  Er kaufte eine dreifach geflochtene Schnur für das Zelt.

• Не давай ему шнур, он отгрызает провода.

  Gib ihm kein Kabel – er nagt die Drähte durch.