продёргивающий
- 1.
durchziehend, einfädelnd
Инжене́р внима́тельно наблюда́л за продёргивающим нить механи́змом.
Der Ingenieur beobachtete aufmerksam den Mechanismus, der den Faden durchzieht.
Partizip Präsens Aktiv von «продёргивать».
- 2.
(selten) verspottend, entlarvend, höhnisch
Его продёргивающие замеча́ния вы́звали всео́бщее недово́льство.
Seine spöttischen Bemerkungen führten zu allgemeiner Unzufriedenheit.
Bildlich und umgangssprachlich, von öffentlicher Kritik.
Beispiele
Он написал резкий, продергивающий чиновников фельетон.
Er schrieb einen bissigen Feuilletonartikel, in dem er die Beamten verspottete.
Deklination
| продёргивающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий продёргивающий | -ая продёргивающая | -ее продёргивающее | -ие продёргивающие |
| Gen.Genitive | -его продёргивающего | -ей продёргивающей | -его продёргивающего | -их продёргивающих |
| Dat.Dative | -ему продёргивающему | -ей продёргивающей | -ему продёргивающему | -им продёргивающим |
| Acc.Accusative | -его -ий продёргивающего продёргивающий | -ую продёргивающую | -ее продёргивающее | -их -ие продёргивающих продёргивающие |
| Inst.Instrumental | -им продёргивающим | -ей -ею продёргивающей продёргивающею | -им продёргивающим | -ими продёргивающими |
| Prep.Prepositional | -ем продёргивающем | -ей продёргивающей | -ем продёргивающем | -их продёргивающих |
Kurzformen
-WortfamilieдёргатьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
