Indien russisch
И́ндия
Indien
Beispiele
Вчера́ в Индии произошло́ большо́е землетрясе́ние.
Gestern ereignete sich in Indien ein großes Erdbeben.
Много лет Индией управля́ла Великобрита́ния.
Indien wurde viele Jahre lang von Großbritannien regiert.
Индия была́ под управле́нием Великобрита́нии много лет.
Indien wurde viele Jahre lang von Großbritannien regiert.
Wir importieren Tee aus Indien.
Господи́н Уайт отпра́вился в Индию.
Herr White ist nach Indien gereist.
Китай грани́чит с Пакиста́ном, Индией, Афганиста́ном, Таджикиста́ном, Кыргызста́ном, Казахста́ном, Се́верной Кореей, Лао́сом, Вьетна́мом, Непа́лом, Бута́ном, Мьянмой, Монго́лией и Россией.
China grenzt an Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, die Mongolei und Russland.
Большинство́ люде́й, кото́рые по́льзуются вилками, живу́т в Евро́пе, Се́верной и Лати́нской Америке; лю́ди, использующие па́лочки для еды́, живу́т в Восто́чной А́зии, а лю́ди, кото́рые едя́т па́льцами - в Африке, на Сре́днем Восто́ке, в Индоне́зии и Индии.
Die meisten Menschen, die Gabeln benutzen, leben in Europa, Nord- und Lateinamerika; Menschen, die Essstäbchen benutzen, leben in Ostasien, während Menschen, die mit den Fingern essen, in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien leben.
В Индии коро́ва - свяще́нное животное.
In Indien ist die Kuh ein heiliges Tier.
Ich war auf einer Reise nach Indien.
Он брита́нский граждани́н, но живёт в Индии.
Er ist britischer Staatsbürger, lebt aber in Indien.
Джавахарлал Неру был пе́рвым премьер-мини́стром Индии.
Jawaharlal Nehru war der erste Premierminister Indiens.
Кака́я минима́льная зарпла́та в Индии?
Wie hoch ist das Mindestgehalt in Indien?
Португа́лец Васко да Гама откры́л морско́й путь, кото́рый пролега́л из Португа́лии вокруг африка́нского контине́нта до Индии.
Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg, der von Portugal um den afrikanischen Kontinent herum bis nach Indien verlief.
Вы когда-нибудь быва́ли в Индии?
Waren Sie schon einmal in Indien?
Кэндзи рассказа́л друзья́м исто́рию о своем путеше́ствии в Индию.
Kenji erzählte seinen Freunden eine Geschichte über seine Reise nach Indien.
Denkt an die Mädchen Indiens.
Даже в Индии произошли́ переме́ны.
Selbst in Indien kam es zu Veränderungen.
Он — граждани́н Великобрита́нии, но живет в Индии.
Er ist britischer Staatsbürger, lebt aber in Indien.
В Индии сейчас дефици́т продово́льствия.
In Indien herrscht derzeit Lebensmittelknappheit.
Большинство́ тех люде́й, кто ест ви́лкой, живу́т в Евро́пе, Се́верной Америке и Ю́жной Америке. Лю́ди, кто ест па́лочками, живу́т в Африке, на Бли́жнем Восто́ке, в Индоне́зии и в Индии.
Die meisten Menschen, die mit einer Gabel essen, leben in Europa, Nordamerika und Südamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, leben in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und in Indien.
Индия на хинди называ́ется «Бхарат».
Indien heißt auf Hindi „Bharat“.
О́бласть, кото́рую в Пакиста́не называ́ют «Азад Кашмир», в Индии называ́ют «Кашмир, оккупированный Пакиста́ном».
Die Region, die man in Pakistan „Azad Kashmir“ nennt, wird in Indien „das von Pakistan besetzte Kaschmir“ genannt.
Раджендра Прасад был пе́рвым президе́нтом Индии.
Rajendra Prasad war der erste Präsident Indiens.
Президе́нт Обама сде́лал измене́ние кли́мата основным вопро́сом некоторых наиболее ва́жных двусторо́нних отноше́ний, включая наши отноше́ния с Китаем и Индией.
Präsident Obama hat den Klimawandel zu einem zentralen Thema einiger unserer wichtigsten bilateralen Beziehungen gemacht, darunter unserer Beziehungen zu China und Indien.
Гималаи образова́лась при столкновении тектони́ческих плит Индии и Евра́зии около 50 миллио́нов лет назад.
Der Himalaya entstand vor etwa 50 Millionen Jahren durch den Zusammenstoß der tektonischen Platten Indiens und Eurasiens.
Тадж-Махал - мавзоле́й располо́женный в г. Агра в Индии.
Das Taj Mahal ist ein in Agra, Indien, gelegenes Mausoleum.
Лакшадвип представля́ет собой сою́зную террито́рию Индии.
Lakshadweep stellt ein Unionsterritorium Indiens dar.
Лакшадвип явля́ется сою́зной террито́рией Индии.
Lakshadweep ist ein Unionsterritorium Indiens.
В Индии произраста́ет мно́жество сорто́в горо́ха.
In Indien gibt es eine große Vielfalt an Erbsenarten.
Der Dalai Lama lebt in Indien.
Индия расположена на большом субконтиненте.
Indien liegt auf einem großen Subkontinent.
