gesprungen russisch

• надтре́снутый

  gerissen, gesprungen

• тре́снутый

  gerissen, gesprungen, angeschlagen

• бро́сившийся

  der/die/das sich gestürzt hat, der/die/das gesprungen ist

• допры́гавший

  gesprungen habend, der/die bis zum Ziel gesprungen ist

• доскака́вший

  gesprungen (bis zum Ziel), galoppiert (bis zum Ziel), gehüpft (bis zum Ziel), der/die gesprungen/galoppiert/gehüpft ist (bis zum Ziel)

• ки́нувшийся

  gestürzt, gesprungen

• ло́пнувший

  geplatzt, gesprungen

• надтре́снувший

  gesprungen, rissig, angeschlagen

• перепры́гнувший

  gesprungen über, hinübergesprungen

• попры́гавший

  gesprungen, gehüpft

• потре́скавшийся

  rissig, gesprungen, aufgesprungen

• потреща́вший

  rissig, gesprungen

• пры́гавший

  springend, gesprungen

• пры́гнувший

  gesprungen, der/die gesprungen ist

• раско́лотый

  gespalten, gesprungen, geborsten

  gespalten, entzweit

• растре́скавшийся

  rissig, gesprungen

• расщеплённый

  gespalten, gesprungen, gerissen

• ри́нувшийся

  gestürzt, gesprungen, geeilt, sich stürzend

• сига́вший

  gesprungen, der/die gesprungen ist

• сигану́вший

  gesprungen, der gesprungen ist, die gesprungen ist, das gesprungen ist

• скака́вший

  springend, galoppierend, gesprungen, galoppiert

• скакну́вший

  gesprungen, der gesprungen ist

• тре́скавшийся

  rissig, gesprungen

• тре́снувший

  gebrochen, rissig, gesprungen

• тресканный

  rissig, gesprungen

Beispiele

• Он перепры́гнул через и́згородь.

  Er ist über die Hecke gesprungen.

• Он вы́прыгнул из окна.

  Er ist aus dem Fenster gesprungen.

• Из воды вы́прыгнула ры́ба.

  Ein Fisch ist aus dem Wasser gesprungen.

• Я пры́гнул.

  Ich bin gesprungen.

• Том пры́гнул.

  Tom ist gesprungen.