Passagier russisch

• пассажи́р

  Passagier, Fahrgast, Fluggast

• пассажи́рка

  Fluggast, Reisende, weiblicher Passagier, Passagierin

• ссаживаемый

  abgesetzt werdend, ausgeladen werdend (von Passagieren)

Beispiele

• Только трое из 98 пассажи́ров вы́жили.Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.
• В самолёте бы́ло пятьдесят пассажи́ров.Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.
• Все пассажи́ры поги́бли, а он вы́жил.Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
• На бо́рту самолёта находи́лось пятьсот пассажи́ров.Das Flugzeug hatte 500 Passagiere an Bord.
• Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́.Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
• Сигаре́тный дым меша́ет други́м пассажи́рам.Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
• Таба́чный дым меша́ет остальны́м пассажи́рам.Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
• Самолёт упа́л, пассажи́ры поги́бли.Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.
• Все пассажи́ры поки́нули в большо́й спе́шке самолёт.Alle Passagiere verließen in großer Eile das Flugzeug.
• «Аэро́бус А380» на сего́дня явля́ется са́мым большим пассажи́рским самолётом в ми́ре.Der Aibus A380 ist das derzeit größte Passagierflugzeug der Welt.
• Не менее 50 пассажи́ров бы́ло убито.Nicht weniger als 50 Passagiere wurden getötet.