OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

укачать

Verb, vollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Übersetzung

  • 1.

    in den Schlaf wiegen, einlullen

    Beispiel: Молодая женщина быстро укачала проснувшегося ребенка и вернулась к оставленной стирке. - Die junge Frau schaukelte das wache Baby schnell und kehrte zur Wäsche zurück, die sie zurückgelassen hatte.
  • 2.

    seekrank machen

    Beispiel: Даже матросов, привычных к качке, укачало. - Sogar die Matrosen, die an das Schaukeln gewöhnt waren, wurden seekrank.
  • 3.

    hin und herschaukeln

Nutzungs-Info

кого?

Konjugation

PräsensFutur
я-укача́ю
ты-укача́ешь
он/она́/оно́-укача́ет
мы-укача́ем
вы-укача́ете
они́-укача́ют
Imperativ
тыукача́й
выукача́йте
Vergangenheit
männlichукача́л
weiblichукача́ла
sächlichукача́ло
pluralукача́ли

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit

укача́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit

ука́чанный

etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

укача́в

укачавши

beim machen (Vergangenheit)

Bearbeitungen

  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.