Meter- russisch

• метр

  Meter, Metermaß

• метро́вый

  Meter-

• м

  Milli-

  m (Meter)

  m, hm, mh

• двухметро́вый

  zwei Meter lang breit hoch, Zweimeter-

• полме́тра

  einen halben Meter, 50 cm

• миллионе́рша

  Millionärin

  Millionärsgattin

  Arbeiterin mit Millionenleistung (Weberei – Meter Stoff, Kuhstall – Liter Milch usw.)

• одиннадцатиметро́вый

  elf Meter lang, elf Meter hoch, elf Meter breit

Beispiele

• Но́вый небоскреб, кото́рый будет состоя́ть из двух взаимосвя́занных 1212-метровых ба́шен, предполага́ется заверши́ть в 2022-ом году.

  Der neue Wolkenkratzer, der aus zwei ineinander greifenden, 1212 Meter hohen Türmen bestehen wird, soll im Jahr 2022 fertig sein.

• Мы пробежа́ли стометровку.

  Wir sind einen Hundert-Meter-Sprint gelaufen.

• Он ду́мал также о березах в глубине́ доли́ны, где, согласно его слова́м, на глубине́ нескольких метров под пове́рхностью земли скрыва́ется вла́га.

  Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.

• В киломе́тре ты́сяча метров.

  Ein Kilometer hat tausend Meter.

• Сколько метров в одном киломе́тре?

  Wie viele Meter hat ein Kilometer?

• Он пробегает стометровку за 12 секу́нд.

  Er kann 100 Meter in 12 Sekunden laufen.

• Э́то был просто́рный зал с четырёх сторо́н и закругленными угла́ми, длино́ю в десять, ширино́ю в шесть, высото́ю в пять метров.

  Das war ein geräumiger Saal, mit vier Seiten und abgerundeten Ecken, zehn Meter lang, sechs Meter breit und fünf Meter hoch.

• Огро́мная змея проглоти́ла двухметро́вого крокоди́ла, и э́то для неё бы́ло только заку́ской.

  Eine Riesenschlange verschlang ein zwei Meter langes Krokodil, und das war erst die Vorspeise.

• Он отрезал от верёвки два ме́тра.

  Er schnitt zwei Meter von dem Seil ab.

• Ви́димость на лётном поле не превыша́ла трёхсот пятидесяти метров.

  Die Sichtweite auf dem Flughafen betrug maximal dreihundertfünfzig Meter.

• Ви́димость на лётном поле не превыша́ла триста пятьдесят метров.

  Die Sichtweite auf dem Flughafen betrug maximal dreihundertfünfzig Meter.

• Пресново́дные крокоди́лы быва́ют не длинне́е трёх метров и обычно ве́сят не более семидесяти килограммов.

  Süßwasserkrokodile werden nicht größer als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.

• Ты́сяча метров - э́то киломе́тр.

  Tausend Meter sind ein Kilometer.

• Его рост — 1,52 м.

  Er ist einen Meter zweiundfünfzig groß.

• Мой рост — 1,83 ме́тра.

  Ich bin einen Meter dreiundachtzig groß.

• Принеси́ мне один метр чёрной тка́ни!

  Bring mir einen Meter schwarzes Tuch!

• Э́то стоит 25 евро за метр.

  Es kostet 25 Euro pro Meter.