бег

Beispiele

• Том в бега́х.

  Tom ist untergetaucht.

• Уби́йца всё ещё в бега́х.

  Der Mörder ist immer noch auf freiem Fuß.

• Я пора́нился при бе́ге.

  Ich habe mich beim Laufen verletzt.

• Разгорячивший кровь бег заставил его снять куртку.

  Der Lauf, der sein Blut in Wallung brachte, veranlasste ihn, seine Jacke auszuziehen.

• Пробле́ма крыси́ных бего́в в том, что даже если ты побежда́ешь, ты всё равно остаёшься кры́сой.

  Das Problem mit dem Rattenrennen ist, dass du selbst dann, wenn du gewinnst, immer noch eine Ratte bist.

• Бубенец на ошейнике собаки звенел при беге.

  Die Glocke am Halsband des Hundes klingelte beim Laufen.

• Дыха́ние убыстря́ется во вре́мя бега.

  Die Atmung wird schneller, wenn man läuft.

• Чередовавший бег и ходьбу мальчик добежал до конца.

  Der Junge, der Laufen und Gehen abwechselte, lief bis zum Ziel.

• Ей принадлежи́т мирово́й реко́рд в бе́ге на сто метров.

  Sie hält den Weltrekord im 100-Meter-Lauf.

• Новые кроссовки приятно пружинятся при беге.

  Die neuen Laufschuhe federn beim Laufen angenehm.